デイリーニュース

オバマ大統領が残りの在任期間中、北極圏における石油掘削を中止したことで、環境保護活動家は勝利を手にしました。オバマ政権は新たな採掘権リースの売却計画を撤回し、既に売却されたリースの期限延長を拒否しています。この動きに先立ち、シェル社は一連の敗北と根強い反対運動の中で、70億ドルを投じた北極圏での掘削を中止していました。環境保護活動家たちは、カナダ総選挙の結果も歓迎しています。大量の炭素排出を伴う石油抽出の主要支持者で、グローバルな気候規制の敵対者でもあるスティーブン・ハーパー首相を有権者が3期ぶりに政権の座から引きずり降ろしたからです。米国の主要な環境保護活動団体のひとつである350.orgの代表を務めるビル・マッキベンに話を聞きます。

米政府周辺では、ジョー・バイデン副大統領がもうすぐ民主党の大統領候補として出馬するだろうという噂で持ちきりです。出馬するとなれば、2期にわたり副大統領をつとめた現職としての強みを発揮するでしょうが、その一方でバイデンが前回、大統領候補として指名争いをした当時に比べて民主党内の政治環境ははるかに進歩的なものになっており、上院議員時代の活動履歴について細かく詮索されることにもなるでしょう。バイデンの1994年の犯罪法案は、銃規制を一掃するよう施行された一方で、人々を服役させたままにするよう報奨金を与え大量投獄をあおることを促しました。バイデンはまた、金融業界との密接なつながり、特に消費者が破産宣告することをより難しくした2005年の法案の成立を助けたことでも知られています。ニューヨーク・タイムズ紙によると、クレジットカード会社MBNAは、1989年から2010年まで、バイデンへの政治献金でトップでした。バイデンの大統領選出馬をめぐる憶測が最高潮に達している今、オバマ政権はバイデンの重要な立法の1つを無効にしようとしています。米政府は2005年の破産法の中の、学生ローン債務の軽減を難しくさせている条項を取り消そうとしています。この条項により、ほとんどの米国人が民間学生ローンに対する破産法による保護を申請できなくなっているからです。

カナダでは有権者の投票により、10年近く政権の座にあった右派のスティーブン・ハーパー首相の退任が決まりました。近年の歴史の中でも稀に見る接戦となった選挙は予想外の結果をもたらし、中道派の自由党が第3党から大躍進し過半数の議席を獲得しました。これにより、自由党の党首ジャスティン・トルドーがカナダの次期首相になります。今回の敗北を受けて退任するハーパー首相は、これまで3回の選挙を戦いましたが、いずれにおいても与党保守党の得票が4割を超えたことはありませんでした。ガーディアン紙は、ハーパーの環境問題に対する敵対的姿勢と、その他の特徴的な右派の政策から、彼のことを最近の見出しで「北米最後のジョージ・W・ブッシュの遺物」と呼んでいました。10月19日の投票結果は、伝統的左派の新民主党（NDP）にとっても大きな敗北で、野党第1党から第3党に転落してしまいました。NDPは8月の時点では支持率首位でしたが、指導層が中道寄りになびいたため、勢いを失いました。トルドーは、ハーパーの主要な政策のいくつかを覆すと約束する一方で、「カナダの愛国者法」として知られる「C-51監視法」（C-51 surveillance law）とキーストーンXLパイプラインなどの政策は支持しています。

オットー・ペレス・モリナ前大統領が民衆蜂起で辞任、勾留されたグアテマラでは、10月25日に大統領選挙の決選投票が行われます。ジャーナリストで歴史学者のデビッド・タルボットにダレス兄弟について聞きます。著書はThe Devil's Chessboard: Allen Dulles, the CIA, and the Rise of America's Secret Government（『悪魔のチェス盤：アラン・ダレス、CIA、そして米国秘密政府の台頭』）です。アレン・ダレスと彼の弟で、当時の国務長官ジョン・フォスター・ダレスが1954年のグアテマラのクーデターで果たした役割、現在も残るその影響について聞きます。「CIAとアレン・ダレスは、グアテマラのクーデターの後、アイゼンハワーに『クリーンなクーデターでした。ほとんど死者は出ませんでした』と言いました。しかし事実は、クーデターの結果、グアテマラの大量殺戮地帯で数万人が死亡、今でも暴力は続いています」とタルボットは言います。