デイリーニュース

国土安全保障省（DHS）が検討している新計画は、難民を含めた入国を試みる無資格の移民家族に対する連邦政府機関の取り扱いに劇的な変化をもたらすものとなっています。ロイター通信によれば、DHSが検討している計画は、家族で国境を越えようとして逮捕された場合、母親を子どもたちから引き離すものとなっています。母親は勾留されますが、子どもたちは当初、米国保健福祉省の保護施設に送られます。テキサス州選出の連邦下院議員ヘンリー・クエイアーは、この計画を批判して、「最も重要なことは、母と子を引き離すのは間違っているということ。そうしたやり方は、国境警備の問題から逸脱して人権侵害の領域に入り込む」と言っています。「全米移民法センター」（National Immigration Law Center）常任理事マリエレナ・インカピエと話します。

トランプ政権が計画する環境保護庁（EPA）の権限大幅縮小に関する新たな詳細が判明しました。環境保護庁の2018年度予算案の流出コピーによると、当庁の全体予算の25%が削減される予定です。「要するに、この予算削減が行われると、米国全土で早死する人や病気になる人が確実に増えることは、ほぼ確実です。国民は憤慨すべきです」と、全米大気浄化局協会代表のビル・ベッカーは話ります。トランプ政権はオバマ時代の環境保護庁の活動を後退させると断言しており、ホワイトハウスはパリ協定についての姿勢をいまだ検討中です。フード＆ウォーター・ウォッチのウィノナ・ハウター事務局長に話を聞きます。

アップデート：このニュースが放送された数時間後、サラ・ベルトラン＝ヘルナンデスは本日（3月2日）解放され、家族のもとに帰宅、脳腫瘍の治療を継続する予定だと、アムネスティ・インターナショナルが発表しました。

トランプ大統領は「バッド・オンブレス」（悪者メキシコ人）を国外退去処分に処すと誓いましたが、エルサルバドル出身の亡命希望者が脳腫瘍で闘病中にも関わらず拘束されたショッキングな事件を見ていきます。サラ・ベルトラン＝ヘルナンデスは手足に手錠と足かせ課せられた状態で、病院からダラス近郊のプレイリーランド拘置所（Prairieland Detention Center）へ再移送されました。彼女の弁護士でテキサスA&M大学「移民権利法クリニック」（Immigrant Rights Clinic）のファトマ・マロウフ所長と、生命論理学専門家でテキサスA&M医大「医療における人間性学科」（Department of Humanities in Medicine）のブリン・エスプリン准教授、サラ・ベルトラン＝ヘルナンデス解放運動を展開するアムネスティ・インターナショナルUSAリサーチ部門のジャスティン・マゾーラ副理事に話を聞きます。

ジェフ・セッションズ司法長官が2016年に駐米ロシア大使と2度会見したことを米司法省が認めたため、トランプ政権は新たなスキャンダルに直面しています。これがセッションズ司法長官の議会での宣誓証言と矛盾するものだからです。1月の議会での指名承認公聴会で、当時上院議員だったセッションズは、ミネソタ州選出のアル・フランケン上院議員から、トランプ選挙事務所スタッフとロシア政府との接触について知っているかどうかを質問され、「私はロシア側と接触していない」と答えました。3月1日、ナンシー・ペロシ下院少数党院内総務は、セッションズ司法長官が「偽証したことは明らか」であると非難し、「セッションズは、わが国の法の執行最高管理者を務めるには不適格であり、辞任すべきだ」と声明を出しました。2日、ケビン・マッカーシー下院多数党院内総務と下院監視・政府改革委員会（House Oversight and Government Reform Committee ）のジェイソン・チェイフェッツ委員長は、司法省がトランプ選挙事務所スタッフとロシア政府との関係疑惑を捜査する際、セッションズ司法長官がその件について忌避するよう求めました。The Making of Donald Trump（『ドナルド・トランプになるまで』）の著者デイビィド・ケイ・ジョンストンに話を聞きます。