デイリーニュース

バーレーン政府が反対派の抗議の弾圧を続けています。デモは鎮圧され多数の反体制派が投獄されています。バーレーン屈指の人権活動家マリアム・アルハワジャがスタジオに来ています。彼女の一家は米国の支援する君主体制を厳しく批判してきましたが、そのために支払った代償も大きなものでした。マリアムの父親アブドゥルハディ・アルハワジャは人権弁護士で、終身刑を宣告されました。すでに獄中で2年が過ぎました。彼女の姉（妹）ザイナブ・アルハワジャも投獄されています。一家の近しい友人であるナビール・ラジャブも収監されています。ラジャブはバーレーン人権センターの所長だった人物です。「2年以上も続いている人権侵害に関して、バーレーン政府は説明責任をほとんど果たしていません」とアルハワジャは言います。バーレーン人権センターはいま彼女が所長代行を務めています。

米国の支援を受けたグアテマラの独裁者エフライン・リオス・モントが、アメリカ大陸の国家元首のなかではじめて大量虐殺で告発された歴史的裁判は、最終弁論に入りました。リオス・モントは、1982年の政権掌握後にグアテマラのイシル族の居住域で1700名以上の虐殺を指揮した罪に問われています。グアテマラのオットー・ペレス・モリナ大統領の介入と、軍関係者による裁判官と検察に対する殺害脅迫により裁判は中断された後、再開されました。5月8日、検察はリオス・モントに対し、禁固75年を求刑しました。9日には、弁護側が最終弁論を行うと見られています。グアテマラ・シティより、調査報道記者アラン・ネアンに話を聞きます。1980年代、ネアンは、イシル虐殺における軍の広範な責任について詳細な取材を行ないました。

クリーブランドの誘拐被害者アマンダ・ベリー、ジーナ・デヘスース、ミシェル・ナイトは、容疑者であるアリエル・カストロから何年にもわたり肉体的、性的暴力を受けてきたと見られています。ここにきて、カストロが1993年と2005年に元妻のグリミルダ・フィゲロアに暴行を加えたとして告発されたにも関わらず、警察当局はなぜもっと早くきちんとした捜査を行わなかったのかという疑問が生まれています。裁判記録によれば、カストロはフィゲロアの鼻と肋骨を折り、肩を脱臼させ、歯を1本を折り、脳に血栓ができるほど殴りつけたとされています。「女性と行動とメディア」（Women, Action and the Media）代表で、論集、Yes Means Yes: Visions of Female Sexual Power and a World Without Rape（『イエスだけが本当のイエス：女性の性的パワーとレイプ無き世界へのビジョン』）を編集したジャクリン・フリードマンは、今回の事件を「米国に広く浸透しているダイナミクス、すなわち男らしさについての有毒な見解の極端な例」だと言います。「米国文化全体に見られる現象の典型です。男たちは、男らしさとは女性を力で押さえ込みその人間性を奪うことにあるという考えを仕込まれています。」とフリードマンは説明します。

ラテンアメリカで最も賞賛される作家の1人エドゥアルド・ガレアーノが新作 Children of the Days : A Calendar of Human History （『時代の子供たち：人類史のカレンダー』）を発表しました。ガレアーノの古典的名作『収奪された大地 ラテンアメリカ五百年』は、2009年の米州首脳会議で、当時のベネズエラ大統領ウゴ・チャベスがオバマ大統領に1冊プレゼントしたことでも話題になりました。『収奪された大地』は1971年の刊行以来チリやアルゼンチン、そしてガレアーノの母国であるウルグアイでも発禁となったにもかかわらず世界中で100万部以上が売れています。1973年のクーデターでウルグアイ軍部が政権を握った後に彼は亡命生活を送ることになりましたが、そこで古典的三部作『火の記憶』の執筆を開始し、南北アメリカの5世紀にわたる歴史を書き直しました。