デイリーニュース

18日に発表された国連安保理のリビア飛行禁止空域設定決議を受けて、前週末に米国、英国、フランスの同盟軍がリビアに向けて空爆を開始しました。19日午前中、リビアの市民ジャーナリストのモハメド・ナボウスがベンガジで銃で撃たれ死亡しました。ナボウスはリビア・アルフーラTVを設立し、ネット上でニュースフィードや先月開始した民衆蜂起のレポートなどを放映していました。リビアの市民ジャーナリズムの顔として紹介されたナボウスは、カダフィ支持派の部隊による攻撃を取材中に死亡しました。ナボウスの最後のレポートの一部と、彼の妻による、人々にリビアの民主主義のために戦い続けることを訴えたメッセージの一部をお送りします。デモクラシー・ナウ！のアンジャリ・カマト記者は、先月ナボウスに、彼も建設を支援したメディアセンターにてインタビューを行いました。

ウィキリークスへの内部告発の被疑者マニング上等兵の独房監禁について、「バカげていて」「愚か」だと発言した責任を取って米国務省報道官のP.J.クローリー国務次官補が13日に辞任しました。マニングはバージニア州カンティコの米海兵隊基地で「最高警備の独居房」に拘束されています。おそらく米国で最も有名な内部告発者で、同時にマニングへの最も公的な支持者の1人でもあるダニエル・エルズバーグに話を聞きます。「（マニングは）すでに9カ月以上も隔離状態で独房に拘束されている。これでは気が変になってもおかしくない。あるいは意図的にそうしているのだろう」とエルズバーグは言います。

オバマ政権の意向を無視してハイチの元大統領ジャン-ベルトラン・アリスティドが今日、米国支援の2004年のクーデターで追放されて以来初めての帰国を果たします。この放送の数時間前にアリスティド一家と支援者一団が南アフリカから飛行機に乗り込み、ポルトープランスに向かいました。デモクラシー・ナウ！のホスト、エイミー・グッドマンも彼の帰国を記録するためにその機に同乗しています。彼女のリポートをお送りします。

米国大統領選の元候補者で長年にわたる消費者運動家で核批判者であるラルフ・ネイダーが、全原子力発電所の現状に関する公聴会開催を通して米国の原子力発電の段階的廃止を強く提唱しています。「米国では現在110カ所ほどの原子力発電所が稼働している。その多くは老朽化しており、サビやぼろパイプや穴の開いたポンプや可燃性物質でガタガタだ…　水を沸騰させて蒸気を作るだけしか能の無い原子力発電のために、なんで国民にロシアン・ルーレットをやらせるのか？…これは制度的な狂気だ。この国の人々に言いたい。東日本でいま起きていることがここで起きる前に、目を覚ませ、と」
★ 字幕動画はこちら