米連邦法は軍部が米国市民に対して情宣活動や心理作戦を行うことを禁じています。しかしアフガニスタンで起こったかもしれないのは、マイケル・ヘイスティングズ記者によればまさにそれです。ヘイスティングズに、ローリング・ストーン誌に掲載された彼の最近の記事「また1人、逃げる将軍:軍が上院議員に心理作戦」について話してもらいます。同記事でヘイスティングズは、アフガニスタン駐留のNATO訓練担当司令官であるウィリアム・コールドウェル中将が同地を訪問する米上院議員たちに対し、より多くの部隊と戦争遂行予算を供給するように仕向けるよう違法な心理操作作戦を行っていると書いています。「これはこの軍事作戦全体がいかにはなはだしく脱線しているかを示しています」とヘイスティングズは言います。「最も重要な戦場はアフガニスタンではなく、ワシントンなのです」