デイリーニュース

1968年のオレンジバーグの虐殺事件は、公民権運動の中で最も暴力的でありながら追悼されることの少ない出来事のひとつです。サウスカロライナ州立大学のキャンパスに大勢の学生が集まり、オレンジバーグ市に一軒しかないボーリング場で人種隔離が行われていることに抗議しました。数日間にわたり緊張が続いた後、学生たちはキャンパスでたき火を始め、抗議のビジルを開きました。数十人の警官が現場に到着し、州兵が群衆に向けて実弾を撃ち込みました。射撃が終了したとき、3人の学生が死亡し、28人が負傷していました。この悲劇は、ケント州立大学の射撃事件[1970年オハイオ州]やジャクソン州立大学の学生殺害事件[1970年ミシシッピ州]に先行しており、米国の大学キャンパスで起きたこの種の事件の最初のものでしたが、全国的なメディアの報道はほとんどありませんでした。この日に発砲した9人の隊員たちは全員無罪放免されました。犯罪行為で有罪判決を受けた唯一の人物は、SNCCとして知られる学生非暴力調整委員会のメンバーであるクリーブランド・セラーズだけでした。セラーズは、この抗議運動の主催者の一人でした。彼は騒擾罪で有罪判決を受け、7カ月間にわたり投獄されました。サウスカロライナ州オレンジバーグ市から、公民権写真家セシル・ウィリアムズと話します。彼はオレンジバーグ虐殺事件が起きた後に現場シーンを撮影しました。

オレンジバーグ市のサウスカロライナ州立大学から生中継します。今夜ここで、史上初の環境正義をめぐる大統領候補討論会が開催されます。参加するのはエリザベス・ウォーレン上院議員、コリー・ブッカー上院議員、富豪のトム・シュタイアー、作家のマリアンヌ・ウィリアムソン、ジョン・デラニー下院議員、ジョー・セスタク下院議員の6人の大統領候補です。この公開討論会は、全米黒人州議員連盟（National Black Caucus of State Legislators:NBCSL）と気候災害の最前線に立たされているコミュニティの指導者たちが主催しています。サウスカロライナ州は2020年の大統領選挙のゆくえを決める重要な州のひとつで、ニューハンプシャー州の予備選やアイオワ州とネバダ州の党員集会に続いて早い時期に民主党の予備選が行われます。サウスカロライナ地域は気候変動で巨大化したハリケーンに何度も見舞われており、2018年に南部を襲ったハリケーン「フローレンス」はかつてない甚大な洪水被害を引き起こしました。アフリカ系や非白人の住民は特に高い確率で、大気汚染や水質汚染や環境ハザードにさらされてきましたが、その一方でサウスカロライナ州には環境人種差別への対応で最も成功しているプログラムのいくつかが本拠を置いています。

米司法省は元ツイッター社員を、サウジアラビアが同国を批判する数千人を監視するのに加担したとして告発しました。アリ・アルザバラとアフマド・アブアモは、ユーザー・アカウントに紐づけられた電話番号やメールアドレスのみならず、身元や居場所確認に使用できるIPアドレスなどの詳細情報をサウジ政府に流していました。今回の告発の１年前には在トルコのサウジ領事館内で、サウジ人ジャーナリストで同国に批判的だったジャマル・カショギが残酷な方法で殺害されました。ヒューマンライツ・ウォッチによる新たな報告書ではカショギの残酷な殺害から1年経ってもサウジ政府は多くの活動家、政権批判派や聖職者を強制的に拘束しています。報告書によれば、モハメド・ビン＝サルマン皇太子が主導したとされるサウジ女性や若者のためのイニシャティブの裏には「暗い現実」があるといいます。これには女性活動家の大量逮捕も含まれ、その中には性的暴力を振るわれ電気ショックで拷問されたと訴える人もいます。ヒューマンライツ・ウォッチの中東研究者アダム・クーグルに話を聞きます。

5日に行われた知事選や州議会選の開票結果が出ました。いくつかの重要な州で民主党が大きな勝利を収めています。バージニア州では、民主党が25年ぶりに上下両院で過半数を制覇しました。ケンタッキー州の知事選では、民主党の州司法長官アンディ・ベシアが、トランプの支援を受けた共和党の現職マット・ベビンを接戦で破りました。一方、ミシシッピ州の知事選では、共和党の副知事テート・リーブスが、民主党の州司法長官ジム・フッドを破りました。また全国各地で、候補者たちが新たな歴史を作りました。ペンシルバニア州スクラントンでは、ペイジ・コグネッティが、民主党の登録党員でありながら独立候補として出馬して、最初の女性市長に選出されました。彼女はまた、就任後出産する初の市長になります。12月が出産予定です。ガザラ・ハシュミは、リッチモンドの郊外地区で勝利し、バージニア州上院議員に選ばれた初のイスラム教徒女性となりました。そして、ダニカ・ロームは、バージニア州議会下院の第13地区選挙で反LGBTの共和党候補を破って再選を果たし、カミングアウトした初のトランスジェンダー議員として、2度目の歴史を作りました。5日の選挙では、いくつかの重要な州民投票も行われました。ニューヨーク市の有権者はランキング投票(ranked-choice voting)を承認しました。