デイリーニュース

トランプ大統領が、彼の政敵たちを捜査するようウクライナの大統領に圧力をかけるために、米国の軍事支援を留保したかどうかを問う弾劾調査の公聴会が13日に始まり、TVでライブ中継されます。13日には2人の証人が、米下院の情報委員会で証言します。ジョージ・ケント国務次官補代理、および元駐ウクライナ大使でウクライナにおける米国トップの外交官であるウィリアム・テイラーです。この二人の政府高官は、トランプがジョー・バイデンと彼の息子ハンターを調査するようウクライナに圧力をかける目的で、ウクライナへの援助を凍結したと、議会調査官に非公開の証言しています。ドナルド・トランプは、弾劾調査に直面する4人目の米大統領です。1998年にビル・クリントン、1868年にアンドリュー・ジョンソンが弾劾されました。リチャード・ニクソンは1974年に、弾劾の採決投票の前に辞任しました。ニクソンとクリントンの弾劾広聴会を報道した高名なジャーナリスト、ビル・モイヤーズに話を聞きます。モイヤーズは1960年代、「平和部隊(Peace Corps)」の創設者の一人であり、リンドン・ジョンソン大統領の報道官を務めました。1971年、彼はテレビ・ジャーナリストとなり、40年以上のキャリアを重ねました。その間、30以上のエミー賞をはじめ、無数の賞を受賞しました。1995年にモイヤーズは、テレビの殿堂に選出されています。

公選弁護士のチェサ・ブーダンは、接戦だったサンフランシスコ地方検事選で驚くべき勝利を収め、勝利宣言しました。ブーダンは、現金保釈制度の廃止、麻薬戦争の終息を公約として出馬、民主党の大統領候補バーニー・サンダース上院議員の公認を受けていました。彼の勝利は、彼の選挙運動に対抗することに全力投入していた民主党上層部に対する痛烈な批判のメッセージとなりました。サンフラシスコ市長のロンドン・ブリード、カリフォルニア州知事のギャビン・ニューサム、上院議員のダイアン・ファインスタインとカマラ・ハリスは全員、ブーダンの対抗馬スージー・ロフタスを支持していました。ブーダンは「ウェザー・アンダーグラウンド」（Weather Underground）の活動家キャシー・ブーダンとデビッド・ギルバートの子供で、彼の両親は二人とも彼がまだ幼児のときに投獄されました。彼は、ニューヨーク州北部の刑務所に今も収監されている父親を訪ねた帰りの飛行機の中で、自分が僅差で選挙に勝ったということを知らされました。4日間かかった開票が終わって、ブーダンは勝利を宣言しました。サンフラシスコからチェサ・ブーダンに話を聞きます。

2020年大統領選挙に立候補しているエリザベス・ウォレン上院議員、コリー・ブッカー、トム・ステイヤー、マリアン・ウィリアムソン、ジョン・ディレイニー、ジョー・セスタックの6人は11月8日、サウスカロライナ州オレンジバーグで開かれた大統領選討論会「環境正義に関する大統領候補者フォーラム」に参加しました。環境正義をテーマにした大統領選討論会はこれが初めてです。イベントはサイスカロライナ州立大学で行われ、デモクラシーナウのエミー・グッドマンと米国環境保護庁元職員ムスタファ・サンチアーゴ・アリが共同司会を務めました。ウォレンが、気候変動危機、公衆衛生、パイプラインの閉鎖、資本主義、大統領予備選の開催順序その他について語ったことをハイライトで放送します。

1968年のオレンジバーグの虐殺事件は、公民権運動の中で最も暴力的でありながら追悼されることの少ない出来事のひとつです。サウスカロライナ州立大学のキャンパスに大勢の学生が集まり、オレンジバーグ市に一軒しかないボーリング場で人種隔離が行われていることに抗議しました。数日間にわたり緊張が続いた後、学生たちはキャンパスでたき火を始め、抗議のビジルを開きました。数十人の警官が現場に到着し、州兵が群衆に向けて実弾を撃ち込みました。射撃が終了したとき、3人の学生が死亡し、28人が負傷していました。この悲劇は、ケント州立大学の射撃事件[1970年オハイオ州]やジャクソン州立大学の学生殺害事件[1970年ミシシッピ州]に先行しており、米国の大学キャンパスで起きたこの種の事件の最初のものでしたが、全国的なメディアの報道はほとんどありませんでした。この日に発砲した9人の隊員たちは全員無罪放免されました。犯罪行為で有罪判決を受けた唯一の人物は、SNCCとして知られる学生非暴力調整委員会のメンバーであるクリーブランド・セラーズだけでした。セラーズは、この抗議運動の主催者の一人でした。彼は騒擾罪で有罪判決を受け、7カ月間にわたり投獄されました。サウスカロライナ州オレンジバーグ市から、公民権写真家セシル・ウィリアムズと話します。彼はオレンジバーグ虐殺事件が起きた後に現場シーンを撮影しました。