デイリーニュース

連邦最高裁判所は11月15日（金）、ロドニー・リード事件について審議するかどうかを検討します。ロドニー・リードは、テキサス州のアフリカ系アメリカ人の死刑囚であり、本人は認めていない殺人の罪で1週間以内に処刑される予定です。彼の家族は14日（木）、最高裁判所の外で野営して、判事たちに死刑執行の差し止めを求めるビジルを寒さの中で決行しました。彼らの主張への賛同は全米に広がり、ここ数週間で数百万人に膨れ上がっています。1996年に19歳の白人女性ステイシー・スタイツが殺害された事件は、別の男性が犯人であるという証拠が積みあがっているのです。ロドニー・リードは1998年に、全員が白人の陪審員によって死刑判決を言い渡されました。殺されたスタイツの体内にリードのDNAが見つかったからです。彼女が亡くなったとき、二人は恋愛関係にありました。しかし、当時は無視されていた事件の詳細に関する新事実が浮上しました。当時スタイツの婚約者だったジミー・フェネルという白人警察官が、本当の殺人犯であった可能性があるのです。先月、フェネルと刑務所で一緒だった男性が、フェネルが刑務所で、婚約者が黒人男性と浮気していたために彼女を殺害したと認めたという宣誓供述書に署名しました。この新事実にもかかわらず、ロドニー・リードは11月20日に処刑される予定です。

11月12日（火）、連邦最高裁判所では「若年移民に対する国外強制退去の延期措置」（DACA）の維持をトランプ政権に要求する3件の訴訟の口頭弁論が開かれました。オバマ政権下で導入されたDACAは、子供の時に家族に連れられて米国に入国し無届状態となっている少なくとも70万人の人々に対し、国外追放からの保護と労働許可を与える救済プログラムです。最高裁で現在多数派を占めている保守派判事たちは、トランプ大統領がDACAプログラムを終了させることに賛成するとみられる一方、一部のリベラル派の最高裁判事はトランプ大統領の方針に懐疑的なようです。 2017年9月、トランプ政権はDACAを終了する計画を発表し、同プログラムは「違法」かつ「違憲」であると主張しましたが、これに反対する訴訟が起こり、カリフォルニア州とニューヨーク州とワシントンDCの3か所の地方裁判所で差し止め判決が出され、DACAはいまも存続しています。移民権利擁護活動家たちは最高裁判所にプログラムの救済を強く求めており、DACAを適用された移民数十人がニューヨークから最高裁判所前の階段までの230マイルの16日間にわたる行進に参加しました。

チリでは11月12日、新憲法を制定するという政府の計画に反対して、全国で大型のストライキが行われました。現在のチリ憲法は、アウグスト・ピノチェト軍事政権時代に制定されたものです。チリの内務大臣は8日、政権は新憲法を草稿し議会が改訂後、国民投票にかけると発表しました。しかし反対派は、新憲法草稿には市民も最初から関わるべきであり、これはセバスティアン・ピニェラ政権がチリの政治および社会改革を遅らせるための計略だと主張しています。10月19日に地下鉄の料金値上げ反対に始まり、緊縮財政と経済的不平等への抗議へと反対運動が急速に高まってから、チリ当局は少なくとも20人を殺害、数千人を負傷させています。アムネスティ・インターナショナルは、デモ参加者に対し広範囲での人権侵害が行われているとしてチリ政府を非難しています。サンチアゴから、チリの反資本主義・フェミニスト組織「ソリダリダート（Solidaridad）運動」一員のパブロ・アブフォムに話を聞きます。

11月13日、トランプ大統領の弾劾調査公聴会が行われました。トランプは弾劾に直面する史上4番目の米国大統領となりました。13日の下院情報委員会では2人の証人が証言を行いました。国務副次官補ジョージ・ケントと、元駐ウクライナ大使で現在もウクライナ大使代理としてトップ外交官であるウィリアム・テイラーが証言を行いました。両者ともに、トランプ大統領がウクライナにジョー・バイデンと息子のハンターについて捜査するよう圧力をかけるため、米国からの軍事援助を一時停止した証言しました。ハンター・バイデンはウクライナの天然ガス会社で取締役を務めていました。公聴会のハイライトを放送します。