デイリーニュース

今週、もう一つの9・11から40年目を迎えます──1973年9月11日、米政府が支援する軍事クーデターは民主的に選ばれたサルバドール・アジェンデ大統領を追放し、アウグスト・ピノチェト将軍による17年間の弾圧的な独裁政治を招きました。チリ人歌手故ビクトル・ハラの妻で、40年前にハラを殺害したとされる元軍人に対し米国で民事訴訟を起こしたばかりのジョアン・ハラに話を聞きます。ビクトル・ハラを殺害したとされる人物、ペドロ・バリエントスは在米歴約20年、現在は米国国籍を持っています。ハラの遺族は、国外で起きた人権侵害を米国の裁判所で審理することを認める連邦法に基づき、バリエントスを提訴しました。昨年、チリの検察当局は、バリエントスと別の1人をハラ殺害で、その他6人を共犯者として提訴しました。ハラの遺族による先週の提訴に協力した正義と責任センター（Center for Justice and Accountability）のアルムデナ・ベルナベウにも話を聞きます。「私は、数百人の遺体が遺体安置所の駐車場に積み上げられているのを見ました」とジョアン・ハラは、夫の遺体を40年前に見つけたときのことを話しています。「私は遺体が彼だと確かめました。彼に何が起きたかを目にしました。弾傷を見ましたし、遺体の状態も見ました。

世界中の暗号システムを破ることを目指して、国家安全保障局（NSA）は暗号化技術の世界規格を操り、スーパーコンピューターを駆使して暗号通信を解読し、インターネット・サービス・プロバイダーたちを説き伏せ、時には強制的に、保護されたデータへのアクセス権を入手してきました。もはやオンラインで内密にコミュニケートする方法はないのでしょうか？　セキュリティ技術者で暗号化スペシャリストのブルース・シュナイアーに話を聞きます。彼はハーバード大学のバークマン・センター・フォー・インターネット＆ソサエティ（Berkman Center for Internet and Society）の特別研究員です。今回のNSA関係の一連の記事で英紙ガーディアンに協力し、エドワード・スノーデンが提供した何数百もの極秘NSA資料を研究してきました。「いままで口に出すのは避けてきましたが、嘆かわしいことに、米国はインターネットの世話役として倫理観に欠けていることが証明されてしまった。英国も同じだ。NSAの行為は、中国やロシアやイランなどの当局によるインターネットの悪用を正当化してしまった」と5日付けの記事でシュナイアーは書いています。

ワシントンと世界各地で、シリアに対しどのような行動をとるべきかの議論がつづいています。
今日は米議会が武力行使を承認すべきかについて見解の異なる、シリアの反政府派活動家２人に話を聞きます。ロンドンから参加のシリアの政治的敵対勢力「新たなシリア国家への潮流の構築」（Building the Syrian State Current）グループのリム・トゥルクマニは、米国はシリアがこの危機を外交的に解決することを援助する「歴史的チャンス」に直面していると語ります。「米国がこの危機に対して武力行使すれば、政治的には失敗ということになります」と彼女は言います。「ダマスカス人権問題研究センター」（Damascus Center for Human Rights Studies）理事で、反体制派の「シリア国民評議会」（Syrian National Council）の外交問題担当部長を務めたこともあるラドワン・ジアデは、シリアに対し軍事介入以外の選択肢はありえず、その場合、米国の参加が決定的だと主張します。「軍事介入以外の選択肢はありません」とジアデは言います。「実現しなければ、アサド大統領はこの殺戮をつづけるでしょう」

3日の米上院シリア問題公聴会でジョン・ケリー国務長官は、多数の死者を出した8月下旬の化学兵器攻撃はアサド政権に責があるとする動かぬ証拠があると主張しました。しかし軍事行動を求める米政府の主張には重要な部分で疑問が残ります。そのことに関してマクラッチー紙の記者、マーク・サイベルに話を聞きます。シーベルは同紙の最新記事 To Some, U.S. Case for Syrian Gas Attack, Strike Has Too Many Holes（『一部の人にとっては、シリアの毒ガス攻撃、に対する米政府の空爆への論理は穴だらけ』）を共同執筆ました。「国連による毒ガス調査の正確度にも疑問が残りますし、この攻撃で殺された人の数、さらにはどの順番で何が起きたのかという米政府の説明についても、いろいろ矛盾があるのです」とサイベルは話します。米政府は今回の件に関して「人的情報、通信情報、地理空間での諜報情報などの流れをいくつも収集した」とし、それらの情報からアサド政権が3日前から攻撃の準備をしていたことを証明した、としています。「それなら2つの疑問が生まれる」とサイベルは書いています。