気候変動によって加速する山火事がカリフォルニア州を覆いつくし、記録的な熱波と致命的なパンデミックの中、数万人の消防士たちが火災と闘うために州全土に派遣されています。カリフォルニアの前線にわずか時給1ドルで通年派遣されている1300人以上の囚人消防士たちが、いかに火災と闘っているかを検証しましょう。州刑務所での新型コロナウイルスの大流行によって消火活動に関われる囚人消防士の人数が限られており、多くの人が奴隷制と呼ぶ搾取的システムによる囚人労働に、加速する一方の山火事シーズンの制御を州がいかに頼っているかを露呈しています。「彼らは、囚人消防士が足りないとは口にしません。消防署の骨格を成しているのは囚人消防士なのに」と、1月に釈放されるまでサン・クエンティン州立刑務所で消防士だったラシード・ロックハートは言います。