デイリーニュース

2012年の民主党全国大会が4日、ノースカロライナ州シャーロットで開幕しました。強調されたのは医療保険改革、女性の権利から移民問題、イラクでの戦闘終結に至るまでのオバマ大統領の業績です。初日の3人の演説からの抜粋をお送りします。女性平等運動の指導者リリー・レッドベターは、オバマ大統領が就任後最初に署名した法案「リリー・レッドベター公正賃金法」にその名をとどめまています。さらにテキサス州サンアントニオ市長のフリアン・カストロ、彼はラテン系として同大会史上初めて基調演説を行いました。そしてファーストレディのミシェル・オバマの演説です。

全米最大のエネルギー供給企業デューク・エナジー社（Duke Energy）は、民主党全国大会をノースカロライナ州シャーロットに誘致するのに大きな役割を果たしました。デューク社の運命は、11月の大統領選挙で誰が勝つにしろ、石炭、原子力、気候変動を統制する今後の政策に大きくかかっています。同社は、米国立法交流評議会(American Legislative Exchange Council : ALEC)の会議を支援し、同団体によるクリーン・エネルギー法への攻撃に資金提供したと言われ、一部ALECとの繋がりのおかげで、連邦規制を撃退することに成功してきました。デューク・エナジー社の増大しつつある政治的影響力について、グリーンピースUSAのノースカロライナ州組織者であるモニカ・エンブリーと、デューク・エナジー社と民主党全国大会の繋がりについて人々を啓蒙しようとしているシャーロットの地元の活動家べス・ヘンリーに話を聞きます。

バンク・オブ・アメリカの国際本部と民主党全国大会をめぐるメディアの熱狂の陰におかれ、全国大会が開かれる今週の主流メディアによる報道では目にすることもなさそうなシャーロットのもうひとつの側面、同市の貧困問題について検証します。シャーロット・オブザーバー紙の記者フレッド・クラセン＝ケリーに話を聞きます。クラセン＝ケリーはシャーロット・オブザーバー紙の記者で、同市の貧困、ホームレス、人種問題について取材してきました。

ノースカロライナ州では大統領選挙の約2ヶ月前に当たる9月6日、期日前投票が始まることになっています。同州は今回再び、主要な激戦州になると見られています。オバマ大統領は2008年、1976年のジミー・カーター以来初めて、民主党候補として同州で勝利しました。ノースカロライナ州の投票権を守り、未登録投票者を動員させる闘いに深く関わってきた草の根活動の指導者である牧師のウィリアム・バーバーに話を聞きます。バーバーは全米黒人地位向上協会（NAACP)のノースカロライナ支部代表で、ゴールズバラのグリーンリーフ・ディサイプル教会（Greenleaf Christian Church Disciples of Christ）の牧師を務めています。彼はノースカロライナ州で同日登録と期日前投票を求める運動に成功し、裁判または判決に人種的要因があった場合にかぎり、同州の死刑囚の刑罰を保釈なしの終身刑に減刑する人種正義法（Racial Justice Act）を可決させることにも一役買いました。