国外追放の南アフリカ出身の詩人で作家、画家、さらに歯に衣着せぬ社会正義の活動家であるブレイテン・ブレイテンバックに話を聞きます。アパルトヘイトの制度下で7年以上にわたって投獄され、その間におそらく彼の最も有名な本であるThe True Confessions of an Albino Terrorist(『アルビノのテロリストによる真実の告白』)を書きました。彼の兄は南アの特殊工作部隊の創設者でもありました。ブレイテンバックは先日、ハーパーズ・マガジンに“Mandela’s Smile: Notes on South Africa’s Failed Revolution”(「マンデラの微笑み:南アフリカの失敗した革命に関する覚え書き」)と題するエッセーを寄稿しました。