デイリーニュース

ロシアのバンド「プッシー・ライオット」のメンバー３人は、ロシア正教会の聖堂内で、ロシアの指導者ウラジーミル・プーチンに抗議をする演奏を行ったとして、過去６か月間、刑務所に拘禁されています。21日、同バンドは、芸術家で活動家のヨーコ・オノによるレノン＝オノ平和賞を受賞。20日には、30年ぶりに訪米中のアウン・サン・スー・チーが公的な場で「プッシー・ライオット」への支持を表明しました。服役中の「プッシー・ライオット」メンバー、ナジェージダ・トロコンニコワの夫で、「プッシー・ライオット」の代理として米国を訪れたピョートル・ベルジロフと、バンドの弁護士補助を務めるアリサ・オブラスツォワの2人に話を聞きます。

イタリアの高等裁判所は、米国の「特例拘置引き渡し」措置によるイスラム聖職者の誘拐事件で起訴されているCIA工作員23名の控訴審で、有罪という原判決を容認する決定を下しました。アブー・オマール師は2003年、ミラノの路上で身柄を拘束されイタリア国内及びドイツ国内の米軍基地に移送された後、エジプトに送られました。アブー･オマールはそこで4年間収監されて拷問を受けました。被告となったアメリカ人は、米国が身柄の引き渡しを拒んだために全員が欠席裁判で有罪となりました。今回の判決は、テロ容疑者の身柄を拷問を許容する国に引き渡すというCIAの措置をめぐる裁判に関して、第一審が世界のどこで行われていようと上訴を受け付ける司法制度によるものです。ただし2008年当時には大統領候補だったバラク・オバマも、拷問と特別引き渡し措置を明白に非難していたのです。このオバマ発言から4年が経って、米国では今や拷問の刑事免責は二大政党のどちらもが認める政策になっていると、本日のゲスト出演者は言います。ウィスコンシン-マディソン大学で歴史学を教えるアルフレッド・マッコイ教授はTorture and Impunity : The U.S. Doctrine of Coercive Interrogation（『拷問と刑事免責：米国の強制的尋問主義』）の著者です。

1年前の今日、ジョージア州は多くの人が有罪判決に疑問を抱くトロイ・アンソニー・デイビスの死刑を執行しました。警官マーク・マクフェイルを殺害した容疑で有罪にした証拠には重大な疑義があり、とりわけ警察以外の目撃証人の9人中7人までもが証言を撤回しているというのに、2011年9月21日に死刑が執行されました。死刑執行の延期を求めるデイビスの最後の訴えが連邦最高裁に認められるかどうか世界が注視する中、デモクラシー・ナウ！は報道機関で唯一、ジョージア州ジャクソンの刑務所敷地から生放送を続けました。6時間に及んだ特別番組で、私たちは1日中寝ずの抗議を続けていたデイビスの支援者たちや家族の声を伝えました。やがて、午後11時８分に毒物注射による死刑が執行されたとの知らせが入り、執行に立ち会った人たちの話も聞きました。

イリノイ州フリーポートより、共和党大統領候補ミット・ロムニーが起業した非公開投資会社ベイン・キャピタル所有の工場前からのレポートです。センサタ・テクノロジーズの労働者たちが、工場から道をはさんだ向かい側に「ベインポート」と呼ぶ野営地を設置し、工場を閉鎖し170件の職と共に中国に移転しようとする同社の計画に抗議しています。労働者たちは自分たちの職を救ってもらおうとロムニーへの呼びかけを試みてきました。センサタに勤める マーク・シュレックとトム・ゴールラップのお二人と、野営を支持し野営地閉鎖の求めを退けてきたフリーポート市長ジョージ・ゴールラップに話を聞きます。