デイリーニュース

トランプ大統領は保護亡命希望者の流れを止めるためとして米国-メキシコ国境を閉鎖するという脅しを続けています。メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領の対応、そして彼の大統領としての最初の4ヶ月を見てみましょう。メキシコシティーから、メキシコ大学院大学(El Colegio deMéxico)教授で The Future Is Today: Radical Ideas for Mexico.(『未来は今日：メキシコのためのラディカルなアイデア』)の共編集者であるウンベルト・ベックに話を聞きます。ロペス・オブラドールは、移民を止める問題でトランプに公然と対立したいとは思っていないが、「移民を中米に送り返すことは、これらの人々を生活が不可能な状況に送り返すことだと、分かっています」とベックは述べます。

米下院監視委員会は、ホワイトハウスの機密許可担当部署の元責任者に議会証言を求める召喚状を出しました。トランプ政権の高官らが、機密情報取り扱い権限の付与を却下されていた25人に関し、「不適格に値する問題点」があるにも関わらず、却下決定を覆し権限を与えたと、内部告発者が明らかにしたためです。カリフォルニア選出の民主党下院議員、ロー・カーナに話を聞きます。「議会による監視は、選択ではない。法律なのです」と、カーナは言います。サウジアラビアとベネズエラに関する最近の議会の動きについても、聞きます。

トランプ大統領政権下の司法省が、連邦裁判所による「医療費負担適正化法」（Affordable Care Act 通称オバマケア）廃止 の判決を支持してからわずか1週間、トランプ大統領は4月1日の一連のツイートのなかで方針を変え、連邦議会による新たな医療保険制度の採決を2020年の大統領選後まで待つつもりだと述べました。トランプはオバマケアに代わる制度を作ると公約し、そうすれば共和党は「医療保険の党」として知られるようになるだろうと述べていました。4人の子供の母親で、公民権の弁護士であり、「リトル・ロビイスト」（Little Lobbyists）と「医療保険投票者」（Health Care Voter）のメンバーでもあるジェミー・デイビス・スミスに話を聞きます。彼女の娘クレアには多くの深刻な障害があります。デイビス・スミスはワシントンポスト紙への最近の論説で「もしトランプがオバマケアを終わらせれば、娘を生かすために私はすべてなくすでしょう」と書いています

米国史上最悪のハリケーンの1つである「マリア」によって破壊されたプエルトリコへの災害支援をめぐる米国議会内の争いを検証します。4月1日、焦点の異なる2つの災害支援法案が両方とも上院を通過しませんでした。1月の包括法案への付帯条項は下院で可決されたものの、最近の米中西部での洪水への救済金が不足しているとして共和党が支持せず、否決されました。一方、共和党が支持した別の上院案も、法案通過に必要な60票に届かなかったため否決されました。この法案では、プエルトリコの食品購入支援（フードスタンプ）プログラムに当てる予算をたった6億ドルとしており、民主党は、多くのプエルトリコ人たちが2017年のハリケーン「マリア」による破壊からの復旧に今でも追われている中、この額はあまりにも低すぎると言っています。民主党はさらに、支援金はインフラ再建と他の形の災害支援を含むべきと言います。トランプは4月1日夜、これに対してツイッターで反応し「プエルトリコはテキサス州とフロリダ州を合わせたよりもはるかに多くの支援金を得た。それなのに彼らの政府は正しいことを何もすることができない。あの場所はめちゃくちゃだ。何もうまくいかない」と投稿しました。1993年以来、米下院議員を務めているニューヨーク州選出のニィディア・ベラスケスに話を聞きます。