デイリーニュース

エイミー・グッドマンがナレーションを務めたスティーブ・ビットリアの受賞ドキュメンタリー One Bright Shining Moment : The Forgotten Summer of George McGovern（『光り輝いたあの時：忘れられたジョージ・マクガバンの夏』）を放送します。現在90歳のジョージ・マクガバンは意識がなく「臨終を迎えつつある」と家族代理人が明らかにしました。老齢に伴う複合的な健康障害がここ数カ月で悪化し、１０月15日からサウスダコタ州のホスピスで終末医療を受けています。マクガバンで最も思い出されるのは1972年の大統領選挙でリチャード・ニクソンと戦ったことです。彼が掲げたのはベトナムからの米軍撤退と国防予算の削減、そして徴兵忌避者たちへの大統領恩赦でした。選挙は結局ニクソンの地滑り的勝利に終わりましたが、マクガバンは戦争に公然と反対を表明しはじめた上院議員の一人で、ベトナム戦争をめぐる連邦議会のコンセンサスを粉砕しました。マクガバンは第二次世界大戦中にB24爆撃機でナチスドイツを攻撃して勲章を受けた空軍パイロットの経歴を持ち、1960〜70年代の反戦運動リーダーの典型とは趣きを異にしていました。彼はまた、民主党の大統領候補選出方法を変えたことや、世界の飢餓問題を解決しようと努力したことでも知られています。

11月9日の選挙が数週間後に迫っていますが、特に有権者資格剥奪と選挙詐欺行為について長年追ってきた、調査記者のグレッグ・パラストに話をききます。パラストが有権者が2012年選挙で自分の投票権を守るためにどうすれば良いかを詳しく話してくれます。パラストは最近出版されニューヨークタイムズ紙のベストセラー・リストに挙げられているBillionaires & Ballot Bandits: How to Steal An Election in 9 Easy Steps（『億万長者と選挙泥棒：選挙を乗っ取る９つのかんたんな方法』）の著者です。

11月6日の選挙でメイン州、メリーランド州、ワシントン州の投票者は同性婚を認めるかを決定します。これにより同性婚が一般投票で合法化される初のケースとなる可能性があります。しかしミネソタ州では同性婚反対派が、結婚の定義を男性と女性のあいだにされるものとするよう、憲法修正を求めています。これまで32の州で同性婚に関する投票が行われましたが、どれも有権者が反対する結果に終りました。公民権擁護団体は、最近その数を増やしている同姓婚に理解を示す教会と一緒になって、このミネソタの投票法案を否決させるべく活動しています。その運動の先頭に立つ団体の一つが「すべての家族のためのミネソタ連合」（Minnesotans United for All Families）です。レズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダーを代表する全国組織、「ヒューマンライツ・キャンペーン」は10月17日、修正案破棄を目指し、追加で20万ドルをミネソタに投入したと発表しました。一方、カトリック教会は同性婚合法化法案反対のために、少なくとも110万ドルを使っています。「すべての家族のためのミネソタ連合」の発足にも携わり、同性愛者であることを公表しているミネソタ州議会議員スコット・ディブルに詳しい話をききます。

緑の党の大統領候補ジル・スタインと副大統領候補のシェリ・ホンカラが16日、大統領選討論会が行われているホフストラ大学の会場に入ろうとしたところを逮捕されました。スタインら第三政党の候補者は共和・民主両党が牛耳る大統領選討論会委員会から討論会への参加を阻まれています。スタインとホンカラは椅子に手錠でつながれて8時間拘束されました。逮捕される際、スタインは「ニセモノの討論会、うわべだけの民主主義」と彼女が呼ぶこの制度を非難しました。釈放されてまだ数時間ですが、スタインがデモクラシー・ナウ！のスタジオに登場します。