解放された戦争捕虜 ボウ・バーグダールは脱走兵か？彼が持ち場を離れたのだとすれば、彼も良心に従った複数の兵士の一人といえる

戦争捕虜としての拘束から解放されたボウ・バーグダール軍曹は、現在、任務放棄の可能性について陸軍による捜査の対象となるおそれがありますが、歴史家および元ABCニュース主任中東特派員チャールズ・グラスに彼について話を聞きます。グラスの著書The Deserters： A Hidden History of the Second World War（『脱走兵:第二次世界大戦の隠れた歴史。』）は、3人の兵士の物語を通じて、戦争の緊張が兵士たちをいかに限界まで追い詰めるかを浮き彫りにしています。彼ら3人を含め、第二次世界大戦中に約50,000人のアメリカの兵士がヨーロッパ戦線で脱走しました。「我々は、バーグダールがどのような状況を通り抜けてきたか理解しなければいけません。」とグラスは言います。「最前線で戦う若者が、アフガニスタンにおける彼の祖国の使命を信じ、果たしてそれが伝えられたこととは全く違っていたことを発見し、また自分自信がその圧制のメカニズムの一部となり、人々を殺し、村々に入っては、敵の戦闘員を除くことが、家族を殺すことだと分かりました。我々が彼がどんな経験をしたか理解し、彼と彼の家族に同情を示すことを私は望みます。」