デイリーニュース

連邦地裁は、移民局職員がメキシコ国境で両親から引き離し、全米各地の刑務所や収容施設に送った子どものうち、5歳未満の子ども全員を家族と再会させるよう命じていましたが、トランプ政権は10日、その締め切り期限を守れず、5歳未満の子ども102人のうち、親と再会できたのは38人にとどまりました。親の話では、長引いた親との引き離しによる心的外傷のため、再会しても最初は、親だとわからなかった子もいました。10日、デイナ・サブロー判事は7月26日までに、引き離された総数3,000人の子ども全員を両親と再会させなければならないとし、「これは望ましい目標などではなく、断固とした期限だ」と再度、釘をさしました。そんな中、10日夜、アレックス・アザー保健福祉省長官は、米国は移民の子どもたちを「寛大に」扱っている、とCNNに語りました。ヒューストン・クロニクル紙の移民担当記者であるロミ・クリエルとテキサス大学移民法クリニックの創設者で移民弁護士であるバーバラ・ハインズに話しを聞きます。

全米の活動家や組織者たちは、トランプ大統領が指名した連邦最高裁判所の判事候補ブレット・カバノーに反対して動いています。彼が承認されるためには、上院での51の単純過半数票が必要です。カバノーがアンソニー・ケネディの後任になれば、米国は1930年代以来初の最も保守的な最高裁を作り出す可能性が高くなります。「米国家族計画連盟」（Planned Parenthood Federation of America）と「家族計画行動基金」（Planned Parenthood Action Fund）の元代表であるセシル・リチャーズ、アメリカ自由人権協会（ACLU）の全米法務部長であるデビット・コール、「全米女性法律センター」（National Women’s Law Center）の代表権最高経営責任者であるファティマ・ゴス・グレーブス、「ラムダ・リーガル」（Lambda Legal）の最高経営責任者であるレイチェル・ティブンに話を聞きます。

トランプ大統領が連邦最高裁判所の判事候補として指名したブレット・カバノーが承認されれば、公民権、環境規制、銃規制対策、投票権、そしてロー対ウエイド判決（中絶は合憲とする判決）を覆す可能性も含むリプロダクティブ・ライツ（性と生殖に関する女性の自己決定権）にとっての大きな後退につながるかもしれません。ブレット・カバノーはさらに、現職大統領は犯罪または民事事件の捜査から守られるべきとも主張しています。アメリカ自由人権協会（ACLU）の全米法務部長で、ジョージタウン大学法律センターの法律と公共政策の教授であるデビット・コールに話を聞きます。彼の最新刊は、Engines of Liberty: The Power of Citizen Activists to Make Constitutional Law（『自由のエンジン：憲法を作る市民活動家の力』）です。

トランプ大統領は、連邦最高裁判所のアンソニー・ケネディ判事の後任として、連邦控訴裁判所のブレット・カバノー判事を指名しました。カバノーは共和党と深いつながりがあり、彼が承認されれば最高裁は今よりもさらに右派に傾くことになるでしょう。カバノーは、ジョージ・W・ブッシュ元大統領の下でホワイトハウス法律顧問室の上級顧問を務めました。彼は、最高裁のニール・ゴーサッチ判事と似た経歴を持っています。カバノーとゴーサッチは2人とも、アンソニー・ケネディの法務書記を務め、「フェデラリスト協会」（Federalist Society）と「ヘリテージ財団」が後楯となっています。この２団体は2016年、トランプのために2016年、最高裁判事候補に適した右派判事のリストを作成しました。アメリカ進歩センター・. アクション・ファンド」（Center for American Progress Action Fund）の上級研究員で、「シンクプログレス・ジャスティス」誌の編集者であるイアン・ミルハイザーに話を聞きます。彼の最新記事のタイトルは、Who is Brett Kavanaugh, Trump’s pick to replace Anthony Kennedy（『ブレット・カバノーとは何者か？ アンソニー・ケネディの後任としてトランプが指名』）です。