女性メディア基金 2009年の生涯功労賞をアミラ・ハスに
2009/10/21(Wed)
Video No.:
2
27分
アミラ・ハスはイスラエルの日刊紙「ハアレツ」のコラムニストです。イスラエル人ジャーナリストでは唯一、ガザや西岸地区に住み込んで占領の実態を報道してきました。その功績をたたえて、国際女性メディア基金が2009年度の生涯功労賞を彼女に贈りました。ハスの受章スピーチを録画で聞いたあと、スタジオで話を聞きます。
イスラエル=パレスチナ紛争の取材について、イスラエルによるガザ攻撃を戦争犯罪とした国連事実調査団報告(ゴールドストーン報告)について、占領と抑圧の真実について、静かな怒りをこめてハスは語ります。(中野)
*アミラ・ハス(Amira Hass)イスラエルの高級紙「ハアレツ」に定期コラムを持つ。イスラエル人ジャーナリストで唯一、占領地ガザや西岸地区に長期滞在して迫害の実態をあばいているト。母親ハンナ・レヴィ=ハスがナチの強制収容所でつづっていた日記 Diary of Bergen-Belsen, 1944-1945(『ベルゲン=ベルゼンの日記 1944-45』)を編集し、2009年6月に Haymarket Booksから刊行。
Credits:
字幕翻訳:加藤麻子/校正:桜井まり子
全体監修:中野真紀子・高田絵里