デイリーニュース

電話盗聴スキャンダルをめぐって、そのメディア帝国への批判が拡大しているメディア王、ルパード・マードックが米国に戻りました。この盗聴スキャンダルにより、英国では多数の逮捕者が出ており、米国でも捜査が始まっています。英国のデイビッド・キャメロン首相は、20日、議会の緊急討議に出席し、スキャンダル問題に関し答弁しました。首相は、元マードック社員で最近まで首相官邸の主席報道官だったアンディ・クルソンの登用については謝罪を拒否しましたが、ニュースコープ社による衛星テレビ会社BスカイB買収に関して、マードックの重役と話したことは認めました。

英国から米国に至るマードックのメディア帝国が引き起こした電話盗聴スキャンダルについて、ベテラン・ジャーナリストのサラ・エリソンと話し合います。彼女はバニティフェア誌の寄稿編集者で、著書『ウォール・ストリート・ジャーナル　陥落の内幕』（War at the Wall Street Journal: Inside the Struggle to Control an American Business Empire）で、マードックがウォール・ストリート・ジャーナル紙を買収した2007年以降の同紙の劇的な変化を描きました。エリソンは同紙で10年間働いた経験があり、マードックが今回のスキャンダルで責任を否定したことに関し次のように述べています。「彼のニュース組織がどう動いているかを知ったらなおさらそれは信じがたい話です……ルパート・マードック神話というものがあって、編集者たちはマードックが実際に言おうが言うまいが彼の意向を知っているというものです。彼は、全員が以心伝心という文化を作り上げる……彼の会社組織であるなら、彼に責任の一端もないということは想像しがたいです」。

テキサス州では、憎悪犯罪の被害者が、9/11後に至近距離から彼の顔面に発砲し有罪判決を受けた殺人犯の命を救おうとしています。レイズ・ブヤンは、7月20日に予定されている死刑囚マーク・ストロマンの死刑執行を止めさせるためにリック・ペリー知事を訴えています。ストロマンは2001年にブヤンに発砲し、ブヤンは右目の視力を一部失いました。ストロマンはアーリアン・ブラザーフッド（刑務所内を拠点とするギャング）のメンバーであり、インド人の移民 でヒンドゥー教徒のバスデフ・パテル、パキスタン出身のイスラム教徒のワカール・ハサンを殺害しました。「マーク・ストロマンがしたことは彼の無知による 憎悪犯罪であって、彼は善悪の判断ができなかっただけだと強く信じています。そうでなければ、そんなことはしなかったでしょう」とブヤンは言います。「両 親が私を育ててくれたやりかた、そして私のイスラム信仰は、彼が容易に許されるべきであることを教えてくれています。そして私の信仰は、誰も別の人間の命を奪 う権利はないということを教えています。イスラム教は、憎悪や殺害を許していないのです」。刑務所で書かれた声明の中でストロマンは言います。

金融業界、企業ロビイスト、共和党銀からの数ヶ月にわたる猛烈な反対を経て、消費者金融保護局（CFPB）が7月第3週、ワシントンDCで正式に発足しま す。CFPBは、2010年の金融規制の全面見直しを受け、不正行為から消費者を守るために設立されました。共和党議員らは、他の取締機関に同局の決定に対 する拒否権を与えるなど数々の規制策をもって、CFPBの影響範囲を弱めようとしています。共和党議員らは7月第3週、オバマ大統領が発表したCFPB局長の選択に関しても勝利を収めました。オバマは、CFPBを提案しその設置を2010年から監督してきたハーバード大学教授のエリザベス・ウォーレンではなく、 元オハイオ州司法長官のリチャード・コードレイを任命しました。「（コードレイは）エリザベス・ウォーレンとは違う。彼には彼女のようなコミュニケーショ ン能力はない」とネーダーは言います。「彼女は貴重な人材です。彼女を外したことによってオバマは、政府を方向転換させて国民のためになるようにしたいと いう良識ある賢明な全米中の多くの人々に対して、その人たちはオバマにはもったない、ごろつきの共和党議員にはもったいないというメッセージを送ったのです。」