デイリーニュース

渦中のホンジュラス大統領選挙は、両候補が勝利を宣言しています。選挙戦では、追放されたマヌエル・セラヤ元大統領の妻シオマラ・カストロと、右派候補のフアン・オルランド・エルナンデスが対決しました。選挙管理委員会によると、半数以上の選挙区の集計が終わる中、カストロ候補者は29％、エルナンデス候補者が34%の得票をしています。カストロ候補者の夫マヌエル・セラヤは米国が支援した2009年のクーデターで追放されました。選挙は、世界一の殺人率の同国で、暴力的な攻撃により邪魔されてきました。選挙戦中に殺害された人の数は、カストロの自由党で少なくとも18人に上っていますが、これは他党の死者を全員合わせたよりも多い人数です。ホンジュラスから、アメリカン大学助教（人類学）のエイドリエン・パインと、警官による嫌がらせと拷問から生還した地域のまとめ役エドウィン・エスピナルに話をききます。「この選挙は、私が思うにほとんどのホンジュラス国民にとって、ついにクーデターを終わらせる可能性を示しています。人々はシオマラ・カストロの中に指導者を見たのです……希望、期待、この選挙戦にむけて人びとが関わった組織、これらの量は言い表せないといっても過言ではありません」とパインは語ります。セラヤと、2ヶ月間の潜伏生活を送っているホンジュラスの人権活動家の第一人者バーサ・カセレスからも話を聞きます。

ワルシャワ国連気候変動サミット報道の締めくくりとして、アフリカ大陸での気候変動について2人のゲストに話を聞きます。トシ・パヌ-パヌは、国連の気候変動交渉におけるアフリカ·グループの元リーダー、ミティカ・ミウェンダは、パン・アフリカ気候正義同盟の事務局長です。アフリカが気候変動の影響に対処するための財源を持たないことは、多くの人が指摘しています。「年が変わるたび、アフリカは火に向かって追い込まれているのです。アフリカはもう、これ以上待つことはできないのです」と、パヌ-パヌは言います。

京都議定書で気候変動を軽減する決め手の一つとして提案された「炭素市場の創設」が、ポーランドのワルシャワで開かれている国連気候変動会議で再浮上しています。しかし参加している気候活動家たちは、それは銀行家や官僚が推し進める「偽のソリューション」であると言います。南アフリカの活動家とパトリック・ボンド教授の話を聞きます。ＣＯＰ19での交渉は、ＣＯ２の排出を削減し、気候債務を支払うことにもっと焦点をおくべきだと、ボンド教授は言います。

ポーランドのワルシャワで開催されている国連気候変動サミット（ＣＯＰ１９）は、交渉の最終段階に入りましたが、先進国と開発途上国間の深い溝はまだ埋まっていません。ここ2週間約200カ国の代表が、2年後にパリで同意されることになっている新しい気候変動枠組条約の基盤を作るための交渉を続けましたが、11月21日には様々な環境保護グループの活動家800名が交渉の場を退場するという、前代未聞の出来事がありました。米国の気候変動担当特使であり、ＣＯＰ19で米国の交渉リーダーでもあるトッド・スターンは、その後の記者会見でデモクラシー・ナウ！のエイミ・グッドマンの質問に対し、世界最大汚染国である米国が、温室効果ガスによる貧しい発展途上国への被害に対して賠償するべきであるという要求を拒否しました。本日は2人のゲストに話を聞きます。サウス・センターの事務局長、マーティン・コーと、ザ・ヒンドゥー紙のシニア・アシスタントエディターのニティン・セティです。セティは、気候サミット開始前に米国の外交官たちに配布されたブリーフィングを入手して公開し、発展途上国が気候変動に適応するための支援に対して、米国がどのように反対しているかを明るみに出しました。