デイリーニュース

14日、警察の暴行と人種的プロファイリングに対する抗議行動が全米各地で繰り広げられました。この日の抗議行動は、オクラホマ州でエリック・ハリスを射殺した予備警官ロバート・ベイツが、当局に出頭したことを受けて行われました。ベイツは、4月初めにハリスを殺害してしまったのは、拳銃をテーザー銃と間違えて使用したからだと述べています。ベイツは裕福な保険会社役員で、タルサ警察に多額の寄付をしており、ボランティアとして同警察署の予備警官を務めています。一方、サウスカロライナ州でウォルター・スコットを射殺し、殺人罪で起訴された警官マイケル・スレーガーは、有罪判決を受けても死刑を科されることはなさそうです。検察当局は、スレーガーが終身刑の判決を受ける可能性はあるとしています。本日は、The Condemnation of Blackness: Race, Crime, and the Making of Modern Urban America (『黒人であることへの弾圧： 人種、犯罪と米国の近代都市の形成』）の著者で、ニューヨーク公立図書館のションバーグ黒人文化研究センター所長のハリル・ムハンマドに話を聞きます。

警察による武器を持たないアフリカ系米国人の新たな殺害を受けて、「黒人の命も大切」という声が全米中で広がり続けています。サウスカロライナ州では4月第2週末、交通違反の取締り中に逃げ、警官マイケル・スレーガーによって背後から射殺された黒人ウォルター・スコットの葬儀がノース・チャールストンで行われました。通行人によって撮影された同事件の映像は、スレーガーに対する警察の当初の擁護を撤回させ、殺人での告発と警察隊からの解雇に結びつきました。一方、オクラホマ州の検察官らは、タルサで武器を持たないアフリカ系米国人を射殺した予備警官を第二級過失致死で訴追しました。白人のロバート・ベイツはスタンガンの代わりに誤って拳銃を使ってしまい、被害者のエリック・ハリスを死亡させたと述べています。「黒人の命も大切　チャールストン支部」（Black Lives Matter Charleston）のオーガナイザーであるムーディン・ドゥバハにサウスカロライナから話を聞きます。

ラテンアメリカで最も高く評価された作家の一人であるエドゥアルド・ガレアーノが4月13日、ウルグアイのモンテビデオで74歳で亡くなりました。ウルグアイ人の小説家でジャーナリストであるガレアーノの名前は、ベネズエラのウゴ・チャべス大統領がオバマ大統領に彼の古典的作品『収奪された大地―ラテンアメリカ五百年』を1冊寄贈したときに大きく報道されました。チリ、アルゼンチン、そして彼の母国であるウルグアイの軍事政権によって発禁とされたにもかかわらず、『収奪された大地』は1971年に出版されて以来世界中で100万冊以上を売り上げました。クーデターによって軍事政権となったウルグアイから亡命したガレアーノは、その間に南北アメリカの5世紀の歴史を書き直した古典的三部作『火の記憶』の執筆に取りかかりました。彼の著作には他に、『スタジアムの神と悪魔―サッカー外伝 』、Upside Down（『アップサイドダウン』、 The Book of Embraces（『受け入れることについての本』）、We Say No（『我々はノーと言う』） Voices of Time（『時代の声』）、 Mirrors（『鏡』） "Children of the Days: A Calendar of Human History　（『時代の子供たち：人類史のカレンダー』）などがあります。

新たなスクープで、ＮＹ同時多発テロが発生する何年も前から米国政府が密かに何十億件もの米国の通話記録を収集していたことが暴露されました。USAトゥデイによると、司法省と麻薬取締局は116カ国に上る国々の通信記録を麻薬密売に関わっているとみなして収集していました。このプログラムはジョージ・Ｈ・Ｗ・ブッシュ大統領の下で1992年に開始されました。息子のジョージ・Ｗ・ブッシュ大統領が2001年に国家安全保障局（NSA)に米国内の通話記録を収集する権限を与える9年も前の話です。このプログラムが後にNSAの国民監視体制の青写真となりました。本日は、USAトゥデイの調査報道記者でこの話をすっぱ抜いたブラッド・ヒースに話を聞きます。