デイリーニュース

オバマ大統領は、マイケル・ブラウン殺害によって起きている影響とファーガソンで続いているデモについて本日ホワイトハウスで協議を行う予定です。まずオバマは、州と地元の法執行機関に軍仕様の装備を提供した連邦プログラムのレビュー結果について閣僚らと協議します。またオバマは、政府高官の一人が「法執行機関と有色人種コミュニティの間の不信など、国としていまだに抱えている広い課題」と表現する問題を協議する会合に、若手の公民権運動指導者らを招きました。司法長官エリック･ホルダーはきょう、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアがかつて説教を行ったエベネザー・バプティスト教会で講演を行うためにアトランタに向かう予定です。ジョージタウン大学社会学教授のマイケル・エリック・ダイソンに話を聞きます。今週末のニューヨーク・タイムズ紙のダイソンの論説はWhere Do We Go After Ferguson?（「ファーガソンの後我々はどこへ行く？」）です。彼はまた、オバマ大統領と人種についての近刊書の著者でもあります。

感謝祭の祝日特別番組です。中南米と米国を代表する作家の一人、イサベル・アジェンデを取り上げます。最近、大統領自由勲章を受章したばかりです。『精霊たちの家』、『パウラ、水泡なすもろき命』、『天使の運命』はじめ、20冊の著書があります。最近作は、ミステリー小説 Ripper (『リッパー』）です。アジェンデの作品は35カ国語に翻訳され、全世界での売上は6000万部を超えています。現在はカリフォルニア在住ですが、1942年ペルーで生まれ、チリの外交官の娘として世界を旅しました。父親のいとこにあたるサルバトーレ・アジェンデは1970年にチリ大統領に就任しましたが、1973年9月11日、CIAが糸を引いた軍事クーデターでアウグスト・ピノチェトに政権を奪われました。サルバトーレは同日、宮殿で死亡し、イサベル・アジェンデは母国のチリからベネズエラに逃亡することになりました。2014年4月、『リッパー』出版直後に、エイミー・グッドマンはニューヨークの米州協会/米州協議会（Americas Society/Council of the Americas)で、イサベル・アジェンデの公開インタビューを行いました。盛りだくさんの対話の中で、イザベル・アジェンデは、作家としての軌跡と、クーデター以前やさなかのチリについて思い出を語っています。

本日は米祭日特別番組として、世界的に著名な反体制派知識人ノーム・チョムスキーの説話を放送します。先日チョムスキーは、「パレスチナ人民の固有の権利行使に関する委員会（パレスチナ委員会）」（United Nations Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People）後援のイベントにおいて、国連総会ホールで講演を行いました。「1976年1月に始まったパターンが今日まで続いています〔訳注：1976年1月国連安全保障委員会にパレスチナとイスラエルの二国家をそれぞれ承認することで紛争を解決する決議案が提出され、アラブ諸国やPLOはこれを支持した〕」と、マサチューセッツ工科大（MIT）名誉教授のチョムスキーは語りました。「イスラエルはこうした条件での和平を拒絶し、長年にわたり軍事、経済、外交、思想面での絶間ない断固とした米国の支持のもと、膨大な資源をつぎ込んでその実現を全力で阻止してきたのです」

25日に行われた自由勲章の授与式にて、オバマ大統領は50年前にクー・クラックス・クラン（KKK）より殺害された公民権運動家ジェームズ・チェイニー、アンドリュー・グッドマン、そしてマイケル・シュワーナーを表彰しました。彼らは黒人有権者の登録にミシシッピまで向かい、殺害されました。「あのフリーダムサマーで、この3人のアメリカ人は傍観することを拒否しました」とオバマは語りました。「KKKの一団による彼らの残忍な殺人は、我々の国の良心を揺さぶりました。彼らの遺体が発見されるまで44日かかり、主犯格に裁きをかけるまで41年がかかりました」。Neshoba: The Price of Freedom（『ネショバ郡：自由の値段』）の抜粋を流します。