デイリーニュース

2019年に米国で殺されたトランスジェンダーは少なくとも18人を数え、その多くは非白人トランス女性です。昨年は少なくとも26人のトランスジェンダーが殺害されました。米国医師会はこの暴力の波を「異常発生」と宣言しました。受賞歴があり長年トランスジェンダーの権利擁護活動をしているトランス女優ラバーン・コックスは、そうした暴力はこれまでずっとトランスジェンダーの人々の生活の一部だったと述べます。「トランスジェンダー女性として生きて来た21年間、私はこうした暴力を耳にし、目撃し、葬式やトランスジェンダー追悼の日（Transgender Day of Remembrance）にも参加してきました」と彼女は語ります。こうした暴力は、LGBTQコミュニティーにいるトランスジェンダーやその他の人たちが勝ち取ってきた権利に対する社会の反発であり、トランプ政権もそこに含まれると彼女は言います。「いま私たちは影から出てきましたが、社会は再び私たちを影に押し返そうとしています」。連邦の差別禁止規定がLGBTQの人々にも適用されるのかについて今週最高裁が聴聞を行います。番組ではそれに先立ちコックスをスタジオに招き、アメリカ自由人権協会のLGBT & HIVプロジェクト副責任者チェイス・ストレンジオにも聞きます。

ドナルド・トランプ大統領は3日、大統領選での政敵であるジョー・バイデンと息子のハンターを汚職の疑いで調査するよう、ウクライナと中国の首脳に公の場で呼びかけました。記者会見でのトランプの露骨な発言は、民主党主導の下院指導者が弾劾調査を急速に進める中で、なされました。トランプ大統領は、アンドリュー・ジョンソン、リチャード・ニクソン、ビル・クリントンに続く、弾劾調査に直面した4人目の米国大統領です。本日は、ドキュメンタリー映画Watergate — Or: How We Learned to Stop an Out of Control President（『ウォーターゲート事件―制御不能な大統領を止める方法』）をもとに、1974年のニクソン大統領辞任をもたらした、ウォーターゲート事件を1時間番組で振り返ります。この作品は、3400時間もの録音テープ、アーカイブ映像、機密解除された文書を使って、1972年のウォーターゲートオフィスビルにある民主党全国委員会本部への侵入をめぐる劇的な出来事を年代順に記録しています。この侵入事件が、2年後に弾劾の脅威の下でニクソンの最終的な辞任に繋がったのです。映画のクリップを見ながら、チャールズ・ファーガソン監督に話を聞きます。彼は『インサイド・ジョブ 世界不況の知られざる真実』でアカデミー賞を受賞しています。

カリフォルニア州は自動車の排ガス、大気汚染、そして気候変動問題を巡りトランプ政権と法廷で争っています。カリフォルニア州は最近、同州の自動車および軽トラックの排ガス規制を無効にしたトランプ政権を提訴しました。州が連邦より厳しい排ガス規制を行う権限を剥奪したことは、気候変動を緩和するための法規制を撤回する現政権の動きの最新のものであり、20州以上が同様の訴訟を起こしています。カリフォルニアでは自動車が温暖化ガス排出の最大原因です。ロサンゼルスより、長年「カリフォルニア大気資源委員会」（California Air Resources Board）委員長を務めるメアリー・ニコルズに話を聞きます。ニコルズは、国際的にも認められる気候変動アクション・プランを同委員会が作成するのを先導しました。自然保護団体シエラクラブ事務局長マイケル・ブルンにもサンフランシスコより話を聞きます。

ハイチでは、米国が支援するジョヴネル・モイーズ大統領の辞任を求める大規模な反政府デモがエスカレートし続けています。経済危機の悪化、燃料と食料の不足、モイーズに対する汚職疑惑などで、この1年間、街頭では抗議デモが断続的に行われています。9月30日には首都ポルトープランスで数百人がデモを行い、2日にも別の抗議行動が予定されています。ポルトープランスの多くの地区がこの2週間にわたり封鎖されていています。ハイチ警察が実弾と催涙ガスを使用して抗議デモ参加者に発砲し、最近数日間で少なくとも4人が殺されました。マイアミから、マイアミヘラルド紙のハイチ、カリブ海の特派員で、2010年ハイチ地震の報道でピューリッツァー賞の最終選考に残ったジャクリーン・チャールズに話を聞きます。