デイリーニュース

カリフォルニア州の予備選と他の6州の選挙の前夜である6月6日、AP通信とNBCニュースはヒラリー・クリントンが候補指名に必要な代議員数を獲得し、対抗馬のバーニー・サンダースを打ち負かしたと報じ、民主党の大統領候補指名選挙戦を揺るがしました。この2つの報道機関は、投票によって選出されるわけでない特別代議員への非公式な事前調査を基にこの結論に達しました。この予測が正しければ、クリントンは主要政党からの史上初の女性大統領候補となります。サンダースはこの動きを批判しました。「民主党全国委員会によれば、報道機関は一般代議員、いわゆる本当の代議員と、7月25日までは投票しない、考えが固まっているかどうか定かでない特別代議員を一緒くたに考えるべきではありません」と、サンダースは述べました。カリフォルニア州上院議長代行のケビン・デ・レオンと、バーニー・サンダースと共に選挙運動をしているロサンゼルス市審議員で元カリフォルニア州議員のギル・セディーヨによる討論を放送します。

何の有罪判決も受けないままニューヨークの刑務所に3年間勾留されていたカリーフ・ブラウダーは、約1年前の2015年6月6日に自ら命を絶ちました。カリーフは2010年、16歳のとき、リュックサックを盗んだ容疑でライカーズ島の刑務所へ送還されました。それから3年近く、彼は裁判も有罪判決もなしに、ライカーズ刑務所で勾留されていました。そのうち800日近くにおよぶ期間は、独房に収監されていました。雑誌『ニューヨーカー』に、別の囚人が自殺未遂をするのを見て、カリフがどのようにしてライカーズ刑務所で自殺の仕方を学んだのかを詳細に記述した記事が載りました。この記事では、彼が自殺をする前に語った話として、自殺を図った彼に対して看守たちが挑発的に、「もしおまえが飛ばなきゃ、どのみち俺たちが手を貸してやるだけさ。だから、もう飛んじゃえよ。はやく飛べよ」と言ったことが記されています。今日のゲストは記者で作家のジェニファー・ゴンナーマンさんです。2014年の『ニューヨーカー』の記事「法の前に～1人の男の子がリュックサック窃盗の嫌疑をかけられ、裁判所はその後の3年間彼の人生を奪う」で、初めてブロウダーの事件を取り上げました。ゴンナーマンは最新の記事で、ライカーズ刑務所での自殺未遂でブラウダーが経験したことについて詳細に書いています。

無人機戦争プログラムに異議を唱える思いもよらない声が挙がりました。アフガニスタンの基地に赴任したことのある元米国陸軍予備軍従軍牧師クリス・アンタル大佐です。アンタル大佐は4月にオバマ大統領に宛てた公開書簡を出し、その中で米国陸軍予備軍を辞める理由として、オバマ政権による無人機の使用と核拡散の政策、そして米国の行政府が「超憲法的な権限と国際法違反に対する刑事免責」を主張することなどを事細かに記しています。

カリフォルニア州パサディナでは、「黒人の命も大切（Black Lives Matter）」の活動家ジャスミン・リチャーズが、カリフォルニア州法でもほとんど使われたことがなく、制定当時「重罪リンチ」(felony lynching) 罪として知られた罪で有罪となりました。これは最高4年の懲役が科される可能性がある重罪です。カリフォルニア州刑法における「重罪リンチ」は、警察に身柄を拘束された人物の解放を試みることと定義されています。15年9月リチャーズは、同年8月29日にパサディナのラ・ピントレスカ・パークで行われた平和行進中に、ある人物の逮捕を解こうと試みたと警察が主張し、「重罪リンチ」罪で逮捕、起訴されました。若き黒人女性活動家が「重罪リンチ」で逮捕、勾留されたことで大論争が巻き起こりました。歴史的には「リンチ」とは、警察に拘束された黒人を、白人の集団が法律とは無関係に絞首するために連れ出すことを指します。事実、同法の名称にはあまりにも賛否両論あるため、リチャーズが逮捕される2か月前に、カリフォルニア州のジェリー・ブラウン知事が同法の名称から「リンチ」という単語を取り除く法案に署名しました。リチャーズの弁護を務めるナナ・ギャムフィと、、「黒人の命も大切」の活動家メリーナ・アブダラに話を聞きます。