デイリーニュース

AP通信は、ホワイトハウスがアルカイダのメンバーとされる米国市民を殺害するために無人機を使用することを検討していると報じています。AP通信は、その人物の身元や所在国については明らかにしていません。オバマ政権は2009年以降、イエメンで別々の攻撃で殺害されたアンワル・アウラキと彼の息子を含む、4人の米国市民を無人機攻撃で殺害しています。新しいデジタルマガジン「インターセプト」の調査報道記者ジェレミー・スケイヒルとグレン・グリーンウォルドに、この最新情報への反応を聞きます。

テキサス州での飲酒運転事故で４人の死者を出した金持ちのティーンエイジャーが、刑務所に送られないことになりました。2月第1週に出された裁決により、この少年は両親が費用を払う高価なリハビリセンターにはいることを義務づけられました。車を運転していたのは16歳のイーサン・カウチです。事故を起こした時、血液内のアルコールの量は法律で決められている限度の３倍以上で、スピード違反をしていました。カウチは自分の罪を認めており、検察側は20年以上の刑を求めていました。ところが、弁護側の心理学者がカウチは「アフルエンザ（金満病）」患者だと主張し、金持ちの子として育ったために自分の行動の結果について善悪のみきわめがつかなくなったと証言した後、判事はカウチに10年の執行猶予を裁決しました。カウチに対して訴追を行ったタラン郡の検事補リチャード･アルパートに意見を聞きます。また、シラキューズ大学教授でYourBlackWorld.netの創設者でもあるボイス・ワトキンズも番組に参加します。ワトキンズは最近、"Rich, White Kids Have 'Affluenza,' Poor, Black Kids Go to Prison."（「お金持ちの白人の子は『金満病』患者、貧しい黒人の子は刑務所送り」）という題の記事を書きました。

製薬会社が死刑執行に自社の製品が使われることを拒否しているため、多くの州では未検査の混合薬が処刑に使われています。その結果、オハイオ州でのデニス･マクガイアの死刑執行のような事件が起きています。このとき州当局は大変な苦痛を与える可能性があるという警告にもかかわらず、未検査の２薬併用の方法を取ったのです。処刑を目撃した記者から話を聞きます。また、マクガイアの場合とはまったく別の混合薬を使って処刑されたミズーリ州の死刑囚の弁護士に話を聞きます。ミズーリ州はこの薬を調合した薬局の名を公表することを拒否しています。一方、６日にはバージニア州議会が死刑囚を電気椅子で処刑する法案の成立をはかりましたが実現しませんでした。これまで使ってきた３つの薬の混合薬を製造するための化学薬品が手に入らなくなり、製造が不可能になったための措置です。バージニア州では、投票の遅れにより死刑の一時停止が発生する可能性があります。バージニア州の死刑執行数はテキサス州につぎ、全米で第2位です。処刑薬の品不足の原因は、欧米で製薬会社が自社製品が死刑に使われることを拒否しているためです。オハイオ州のコロンバス･ディスパッチ紙のレポーター、アラン･ジョンソンに話を聞きます。ジョンソンはマクガイアの処刑を目撃し、マクガイアが息苦しそうにあえいだのを見た、窒息しているように見えたと証言しています。

新著The Empire of Necessity: Slavery, Freedom and Deception in the New World（『必然の帝国：新世界の奴隷制度、自由、そして欺瞞』）のなかで、高い評価を受ける歴史家グレッグ・グランディンは、国境を越えた奴隷貿易が、現代社会にも影響するような大きな経済、社会、政治的変化を起こすことで以下に世界を変えたかを検証しています。グランディンは、1805年に実際に「トライアル」（Tryal）という船の上で起こった奴隷蜂起の物語について話してくれます。この蜂起では、西アフリカ出身の男女が船を占拠しました。この奴隷蜂起に着想を得たハーマン・メルビルは短編「ベニト・セレノ」を書きましたが、これはフランクリン・デラーノ・ルーズベルト大統領の遠縁にあたる、デラーノ船長の回想記を基にしています。グランディンは今回、劇的なこの事件を使い、奴隷制は、貿易から保険、テクノロジー、宗教から医学に至るまで、４世紀続く世界的発展の「はずみ車」だったと説明します。ニューヨーク大学のラテンアメリカ史の教授であるグランディンの著書には、ピュリッツァー賞歴史部門の最終候補ともなったFordlandia（『フォードランディア』）があります。