デイリーニュース

気候変動によって加速する山火事がカリフォルニア州を覆いつくし、記録的な熱波と致命的なパンデミックの中、数万人の消防士たちが火災と闘うために州全土に派遣されています。カリフォルニアの前線にわずか時給１ドルで通年派遣されている1300人以上の囚人消防士たちが、いかに火災と闘っているかを検証しましょう。州刑務所での新型コロナウイルスの大流行によって消火活動に関われる囚人消防士の人数が限られており、多くの人が奴隷制と呼ぶ搾取的システムによる囚人労働に、加速する一方の山火事シーズンの制御を州がいかに頼っているかを露呈しています。「彼らは、囚人消防士が足りないとは口にしません。消防署の骨格を成しているのは囚人消防士なのに」と、1月に釈放されるまでサン・クエンティン州立刑務所で消防士だったラシード・ロックハートは言います。

ノースカロライナ州シャーロットの共和党大会は、ジョー・バイデンが大統領になれば米国が破壊される可能性があるという切迫した警告によって開幕しました。2期目の候補に正式に指名された後にトランプ大統領が行った異例の演説の抜粋を放送します。その中で彼は、、民主党員たちは大統領選の不正選挙を計画をしていると証拠もなく主張しています。米国の新型コロナウイルスの死者数が17万7000人を超えているにも関わらず、トランプのパンデミックへの対応を夜通し繰り返し称賛した他の演説者たちの抜粋も放送します。

トランプの元首席選挙参謀で元大統領顧問スティーブ・バノンが司法省に起訴されました。バノンが密接に関わる刑事事件としては6件目になります。バノンは、メキシコ国境に壁を建設する民間プロジェクト「私たちは壁を作る」（We Build the Wall）の出資者から金を騙し取り、自分たちの贅沢な生活に流用した容疑がかけられています。番組では資金の流れを追うとともに、壁に沿ってすでに河川の浸食が進んでおり、この民間プロジェクトごと川に飲み込まれるおそれがあることを指摘した先月の調査についてみていきます。プロパブリカとテキサス・トリビューン紙共同調査班のペルラ・トレビゾ記者とレキシ・チャーチル記者に詳しく聞きます。

ハーバード大学のコーネル・ウェスト教授とピープル・フォー・ジ・アメリカン・ウェイの会長で元NAACP（全米黒人地位向上協会）の会長であるベン・ジェラスの討論です。2020年の民主党全国大会（DNC）について、構造的人種差別と戦い「米国の暗黒の季節を乗り越える」というジョー・バイデン候補の誓い、カマラ・ハリスの歴史的な副大統領候補指名などが語られます。また、この党大会は反トランプの幅広い連合形成のためのショーケースとして、共和党の大物たちに特別な発言の機会が設けられましたが、その一方で民主党自身がかかえる左派の反主流派にはほとんど発言の機会が与えられませんでした。「いまこの時代、アメリカ帝国が衰退と没落をたどる中で、このシステムは真剣な自己変革のためのエネルギーを十分に生み出せずにいるようです。依然として毒を抜かれた表面的なものばかりだ。私が望むのは根本的な変化だ」とコーネル・ウェストは言います。ベン・ジェラスは。バイデンならば進歩派は協力して圧力をかけることができると言います。「この党大会のテーマは、団結についてだったのです」と彼は指摘します。「これまででもっとも邪悪で腐敗した大統領を倒すために、今は団結しなければならない」。