デイリーニュース

  • 「共和制の危機」:トランプ弾劾裁判は米史上で最も重要な出来事とジョン・ニコルズ 

    【21/02/11/2】トランプ前大統領の弾劾裁判2日目、下院弾劾管理人たちはトランプ有罪の陳述を展開し、1月6日の暴動における連邦議会内部のショッキングな映像を提示しました。この映像で、暴徒となったトランプ支持者たちが、議員事務室からわずか58歩の位置まで来ていたことが明らかになりました。ネイション誌の国内担当記者ジョン・ニコルズは、弾劾管理人たちは、トランプがこの襲撃発生に責任があることを明確に示すと共に、暴徒による襲撃は、次政権への権力移行に「真の脅威」となることを提示しようとしていると言います。「これは米史上最も重要な弾劾裁判です」とニコルズは言います。「1787年に弾劾権が作られたのは正にこのためです。これは大統領が支配者や国王のように振る舞い、自らの権力を維持するために共和制を脅かす行為をした時に、彼らの責任を問うための制度なのです」

    dailynews date: 
    2021/2/11(Thu)
    記事番号: 
    2
  • 連邦議会議事堂への襲撃:弾劾管理人がトランプ有罪を立証する陳述を展開 暴徒の暴力を映した恐ろしい未公開映像を提示

    【21/02/11/1】トランプ元大統領の2度目の弾劾裁判の2日目、米下院弾劾管理人たちが1月6日の暴動に至るまでの詳細な記録を提示、暴力が行われる様子を映した未公開の劇的な映像を次々と紹介しました。ここでは、その一部である防犯カメラの映像を放送します。トランプ支持者である暴徒は、連邦議会でマイク・ペンス副大統領などの共和党派を含む議員たちを探し求め、副大統領が家族と共に保護されていた部屋から30メートルの地点まで接近していました。下院弾劾管理人たちはまた、連邦議会警察の警官が応援を要請する音声も提示しました。

    dailynews date: 
    2021/2/11(Thu)
    記事番号: 
    1
  • 弾劾裁判が連邦上院で開始、冒頭に連邦議会襲撃とトランプが扇動したスピーチの映像を放映

    【21/02/10/2】連邦議会上院は、1月6日に米国議会議事堂が襲撃され、死者も出た事件を扇動したとして、ドナルド・トランプに対する弾劾裁判への開始を、56対44の賛成多数で可決しました。民主党議員の提案に6人の共和党議員が賛成にまわり、元大統領を弾劾裁判にかけることは違憲であるとする、トランプの弁護団の主張をしりぞけました。トランプは2度の弾劾裁判を受けた最初の大統領であり、退任後に弾劾裁判にかけられる最初の大統領となります。歴史に残るトランプの二度目の弾劾裁判の初日を特集し、議事堂に乱入する暴徒のシーンとともに1月6日にトランプが行った演説も含めてまとめた、緊迫した映像を放映します。

    dailynews date: 
    2021/2/10(Wed)
    記事番号: 
    2
  • イブラム・X・ケンディとキーシャ・ブレインにインタビュー、弾劾裁判、白人至上主義の暴力、トランプの責任

    【21/02/10/5】ドナルド・トランプの弾劾裁判が開始されました。二人の歴史家から1月6日の議事堂襲撃事件と米国における白人優越主義者の攻撃に関してのトランプの責任の重さについて聞きます。米国連邦議会議事堂で繰り広げられた暴力シーンは、黒人にとっては、見慣れた光景ですと、イブラム・X・ケンディは語ります。著述家で大学教授のケンディは、ボストン大学反人種差別研究センターの所長です。「わたしたちは、これまで、400年間ずっと、白人優越主義者の暴徒による暴力にさらされてきました」。もうひとりのゲスト、キーシャ・ブレインは著述家でピッツバーグ大学の歴史の准教授です。ブレインは、 トランプは議会議事堂での暴動を扇動した責任を負わなければならないといいます。「わたしたちは、ためらってお茶をにごすようなことをしてはいけない。結果がどうあれ、この瞬間に決めることが、この国の未来を決定づけるのです」。

    dailynews date: 
    2021/2/10(Wed)
    記事番号: 
    5
  • 歴史家が語る、「長年にわたる医療人種差別」がもたらした、黒人とラテン系の人々への新型コロナの不平等な影響

    【21/02/10/4】歴史家のイブラム・X・ケンディとキーシャ・ブレインは、新著Four Hundreds Souls (『400年の魂』)を「新型コロナウイルスの犠牲となった黒人の命」に捧げています。彼らはパンデミックが米国のアフリカ系米国人コミュニティに及ぼしている影響を、同著の内容と照らしてこう語ります。「現在の状況は何十年にもわたって作られてきたものです。このウイルス自体は新しいものですが…。人種的不平等の長い歴史とつながっており、わたしたちは、そのことをはっきり確認したかったのです」と、ブレインは言います。ケンディはがんを発症しましたが、克服しました。その経験から、黒人とラテン系の人々は人種差別政策の歴史のため、基礎疾患へのリスクが他の人種以上に高いと指摘し、「米国人はその歴史を知らない」と語ります。

    dailynews date: 
    2021/2/10(Wed)
    記事番号: 
    4
  • 『400年の魂』:1619年から現在までのアフリカ系米国人の歴史について、イブラム・X・ケンディとケイシャ・ブレインに聞く

    【21/02/10/3】米国では1月6日の米国議会議事堂襲撃事件の後遺症への対応が行われていますが、イブラム・X・ケンディとキーシャ・ブレインに話を聞きます。二人が共同で編集した新著Four Hundred Souls: A Community History of African America, 1619-2019『400年の魂:アフリカ系米国人のコミュニティの歴史、1619-2019』は、トランプの周りに集まった白人至上主義者が、米国の長い歴史のなかで、どのように位置づけられるのかを説明してくれます。著名な黒人作家の協力を得て、米国黒人の生活をテーマにした短編エッセイ80作を集め、「歴史の斉唱」になりました。協力した作家には、有名な学者で活動家のアンジェラ・デイビス、ピューリッツァー賞を受賞したジャーナリストのニコル・ハンナ=ジョーンズなどがいます。ボストン大学反人種差別研究センター所長のケンディは、「黒人コミュニティのなかでも、さまざまなバックグラウンドをもつ、それぞれに異なる声を多数集めて、きわめて多様で複雑な黒人コミュニティの歴史を分かち合いたいと考えました」と述べています。ピッツバーグ大学の歴史学の准教授のブレインは、パンデミックの真っ只中でこの一大事業が行われたにもかかわらず、エッセイの著者たちは、大喜びで協力してくれたといいます。

    dailynews date: 
    2021/2/10(Wed)
    記事番号: 
    3

    ynow.org/2021/2/10/ibram_x_kendi_keisha_blain_impeachment

  • 「これが米国の未来であってはならない」、ジェイミー・ラスキン下院議員が議事堂襲撃の模様を涙しながら説明

    【21/02/10/1】ドナルド・トランプ前大統領の二度目の弾劾裁判で、民主党の弾劾管理人[検察官役]のトップを務めるメリーランド州選出のジェイミー・ラスキン下院議員が、1月6日に行われた議事堂への襲撃が、いかに恐ろしいものであったかを感情を込めて語り、上院で行われた裁判初日を締めくくりました。「私の周りにいた人はみな、妻や夫、愛する人に電話し、さよならを言っていました」と、ラスキンは述べました。

    dailynews date: 
    2021/2/10(Wed)
    記事番号: 
    1
  • 政情不安深まるハイチ 米移民・関税執行局が「燃えている家」の中に生後2ヵ月の乳児を含む数十人を強制送還

    【21/2/09/3】アメリカ合衆国移民・関税執行局(ICE)は、生後2ヵ月の乳児と他に21人の子供を含む少なくとも72人をハイチへ強制送還しました。この強制送還は、重罪に問われた者のみを強制送還するというバイデン政権の指示と矛盾しているように見えます。ハイチでは、政治的暴力が増加し、米国が後ろ盾となっているジョブネル・モイーズ大統領の政府に反対する抗議行動が続いています。「ハイチ架け橋同盟」(Haitian Bridge Alliance)の共同設立者で代表のグエリン・ジョセフは、ハイチへ人々を送ることは、その人たちを危険にさらすことだと言います。「私たちは、そうした人々を保護するべきなのですが、彼らを燃えている家の中に送り込んでいるのです」と、ジョセフは言います。

    dailynews date: 
    2021/2/9(Tue)
    記事番号: 
    3
  • COVID-19で死亡する危険が高い障がい者活動家たちがワクチンへのより良いアクセスを要求

    【21/2/09/2】新型コロナウイルスによる米国の死者数が46万5000人を超えていますが、2人の障がい者権利活動家に、COVIDのワクチンを身体的および精神的障害を持つ人々に優先的に与えることを求める声が高まっていることについて話を聞きます。複数の研究が重度の身体または発達障害を持つ人々がCOVID-19で死亡する確率が最大3倍高いと示しているにも関わらず、カリフォルニアを含むいくつかの州は、彼らのワクチン接種を優先することを怠っています。「私は呼吸をするために人工呼吸器を使い、慢性呼吸不全を持っています」と、障がい者活動家で、「見える障害プロジェクト」(Disability Visibility Project)の設立者、ポッドキャスト「見える障害」(Disability Visibility)の司会者でもあるアリス・ワンは言います。「私がウイルスに感染したら、私は生きのびることができないでしょう。それは確実です。」ユダヤ教の宗教的指導者で、サンフランシスコの「ベイエリア・ユダヤ人ヒーリングセンター」(Bay Area Jewish Healing Center)で病人や末期患者、遺族に精神的なケアを提供をしている障がい者活動家のエリオット・ククラにも話を聞きます。

    dailynews date: 
    2021/2/9(Tue)
    記事番号: 
    2
  • 米上院 議事堂の反乱扇動でトランプの歴史的な2回目の弾劾裁判

    【21/2/09/1】ドナルド・トランプ前大統領の歴史的な2回目の弾劾裁判は、退任後の大統領が初めて弾劾に直面することになりますが、多くの共和党員たちは元大統領への弾劾裁判は違憲であると主張としています。しかし、ほとんどの法律専門家たちは、これに異議を唱えています。「上院はもちろん、この裁判を行うことができます」と、作家でウィリアムズ大学の正義と法研究プログラムの代表アラン・ハーシュは言います。彼は、そうしないことは、大統領たちに彼らの任期の終わりに「退任に際して弾劾をのがれるという切り札」を与えることになると言います。米国建国以来、上院で弾劾裁判にかけられた大統領は3人だけです。1868年のアンドリュー・ジョンソン、1999年のビル・クリントン、そして2020年のドナルド・トランプです。1月6日に連邦議員による選挙人団票の算定をやめさせようとし、死者も出した連邦議会議事堂での反乱を扇動したことを糾弾するトランプへの下院の2回目の弾劾は、彼の任期が終わる1週間前に行われました。

    dailynews date: 
    2021/2/9(Tue)
    記事番号: 
    1

Pages