オバマ大統領は、今週行った演説で「イラクにおける米軍の戦闘任務終了にあたっては」「アメリカは感謝を込めてそこで従軍してくれたすべての人たちに賛辞を贈らねばならない」と述べました。しかし、この「すべての人たち」は「ゲイではない人たち」と但し書きをつけるべきでした。なぜなら彼のこの言辞とは裏腹に、その数週間前、米軍最高司令官である大統領はイラク従軍の退役軍人の１人、ダン・チョイ中尉を除隊処分にしたのです。チョイは米陸軍士官学校の卒業生でアラビア語も堪能なイラク戦争従軍兵でした。彼の除隊理由は米軍の同性愛公言禁止（Don't ask, don't tell）政策、すなわち、同性愛者であることを訊いてもいけない、話してもいけないという規則を破ってゲイである事を明らかにしたからです。自身の人生について、「カミングアウト」したことついて、そして従軍について彼に話を聞きました。
