デイリーニュース

ジャスティン・トルドー首相は、物議を醸すキンダー・モーガン社のトランス・マウンテン・パイプラインをカナダ政府が購入すると発表、先住民による抗議活動が広がり、複数の裁判が行われているにも関わらず、同パイプラインを国家予算で拡大すると約束しました。建設が実現すれば、トランス・マウンテン・パイプラインが拡大し、アルベルタのタールサンドから抽出されブリティッシュ・コロンビア海岸側に送られる石油量は3倍になります。カナダ政府は同パイプラインを約35億米ドルに相当する45億カナダドルで購入しました。この決断にはカナダの先住民ファースト・ネーションの人々および、環境保護活動家からの抗議が広がり、彼らはパイプライン拡大でアルベルタのタールサンド地域の環境汚染が悪化し、先住民コミュニティを危機にさらし、温室効果ガス放出も増えると主張しています。カナダのエドモントンより、「先住民気候アクション」（Indigenous Climate Action）エリエル・デランジェー理事長に話を聞きます。デランジェーはアサバスカ・チペワイアン・ファースト・ネーションの一員です。

トランプ政権は、反イスラム・シンクタンクに上級職員として長年勤務した人物を、国家安全保障問題担当の大統領補佐官ジョン・ボルトンの首席補佐官に任命しました。この人物フレデリック・フレイツは、ボルトンがジョージ・W・ブッシュ政権の国務次官であった時期に彼のスタッフとして働いていましたが、その後シンクタンク「国家安全保障政策センター」（Center for Security Policy）に勤務していました。このシンクタンクはレーガン政権時代に国防省の職員だったフランク・ガフニーが創設した団体で、南部貧困法律センター（Southern Poverty Law Center）は、反イスラム過激派組織に指定しています。ニューヨーク誌『デイリー・インテリジェンサー』コラムの共同編集者エリック・レビッツに話を聞きます。レビッツの最新記事は”Bolton　Installs Anti-Muslim Wingnut as NSC Chief of Staff”（「ボルトン 反イスラムの奇人を国家安全保障会議（NSC）の首席補佐官に採用」）というタイトルです。

CNN放送が伝えるところでは、ウィキリークスの創設者であり編集長であるジュリアン・アサンジは、過去6年間の亡命生活を送ってきたロンドンのエクアドル大使館から移動させられる危機に直面しています。同大使館から強制的に退去させられれば、英国当局に逮捕され米国に移送される危険があります。エクアドル政府は3月、アサンジのインターネットを遮断しました。エクアドルの前大統領ラファエル・コレアが『インターセプト』に語ったところによれば、エクアドル現政権はアサンジが訪問者と会うことも禁止しており、コレアはこれを戦術的な「拷問」だとしています。コレアは、エクアドルが「米国と正常な主権国家同士の関係を維持しておらず、服従しているだけ」と批判しています。アサンジに関するもうひとつのニュースは、民主党全国委員会が、2016年の大統領選挙でハッキングされた文書を公開したとして、4月にウィキリークスを提訴したことです。リオデジャネイロにいるグレン・グリーンウォルドから詳しくききます。彼は先月、『インターセプト』に”The DNC'ｓ lawsuit against WikiLeaks poses a serious threat to press freedom”（「民主党全国委員会によるウィキリークス提訴は、報道の自由に対する深刻な脅威である」）と題する記事を書きました。

29日、動物の権利擁護団体Direct Action Everywhere［「あらゆる場所で直接行動」の意］の数百人がカルフォルニア州ペタルマで鶏を飼育している工業型卵農場に向けて抗議デモを行いました。サンライズ・ファーム社が所有するこの施設は、アマゾン社やホール・フード社に平飼い飼育の鶏卵を納入しています。活動家によれば、彼らは37羽の鶏をこの飼育場から救出し、保護のため獣医のもとへ運びました。警察は不法侵入で39人を逮捕しました。ピューリツアー賞受賞歴のあるジャーナリスト、グレン・グリーンウォルドから詳しく聞きます。彼は先週末、カルフォルニア州バークレーで開かれた動物解放会議（Animal Liberation Conference）で講演を行ったところです。