グアテマラ軍事寡頭政治の権力闘争 大統領候補は引き分け、民衆蜂起の次の手は?

グアテマラで、テレビのコメディアンが大統領選の第1回投票で首位に立ちました。9月6日の投票は、グアテマラのオットー・ペレス・モリーナ大統領が汚職容疑で辞任し投獄された、わずか数日後に行われました。ペレス・モリーナ政権の元副大統領と数人の側近も投獄されました。投票延期を求める声があったにもかかわらず、当初予定されていた9月6日の投票が実行されました。コメディアンのジミー・モラレスは、約24%の得票率でしたが、圧勝に必要な50%には、はるかに及びませんでした。アルバロ・コロン元大統領の元妻サンドラ・トレスと保守派のビジネスマン、マヌエル・バルディソンが事実上引き分けで2位でした。グアテマラ市にいるアラン・ネアンに話を聞きます。彼は1980年代以来グアテマラを取材しているジャーナリストで活動家です。

最近のニュース

2020/11/26(木)

  • COVID-19で打撃を受ける先住民コミュニティ トランプ落選に重要な役割を果たす
  • フアン・ゴンザレス:大手メディアはラテン系有権者の投票率の実態を見逃した
  • ブリー・ニューサムとエディ・グロード教授:ブラック・ライブス・マター運動は民主党がトランプに勝利するのを助けた

2020/11/25(水)

  • 「フェミニズムは軍国主義ではない」、メディア・ベンジャミン、ミシェル・フロノイの国防総省長官起用への動きに反対
  • バーバラ・ランスビー、デビッド・シロタ、バイデンの閣僚指名は企業と密接なつながりがあると警戒
  • 先住民団体は、エンブリッジ社のタールサンド・パイプライン建設への承認後も闘いつづける、と宣言

2020/11/24(火)

  • フアン・ゴンザレスが振り返るニューヨーク市唯一の黒人市長デビッド・ディンキンズとビエケス島の活動家カルロス・“タソ”・ゼノン
  • 全米で飢餓が急増する中 世界中の飢餓も引き起こしている米国の貿易と外交政策
  • 賭博? タイソン・フーズ社の管理者たちが何人の労働者がCOVIDに感染するかを賭け 擁護団体は恐ろしいパターンと指摘
  • 2020年はトランスジェンダー殺害の記録を更新 支援運動家たちは全体論的で元気づけるメディア報道を求める

2020/11/23(月)

  • トランプの訴えは「フランケンシュタインの怪物」 選挙結果を覆そうとするトランプ・チームの企てを裁判官が酷評
  • 全米黒人地位向上協会デトロイト支部代表 選挙結果を覆そうとするトランプについて「他国ならクーデターと呼ばれるだろう」
  • 人々のためのワクチン? 公的資金による研究で作られた新型コロナワクチンで儲けようとする製薬企業

2020/11/20(金)

  • 「バイデンは強気でやれ」 オカシオコルテスやコーリー・ブッシュが民主党全国委員会前の気候抗議で熱弁
  • アストラ・テイラー: バイデンは就任初日に学生ローンの債務取り消しが可能だし 運動がそれをさせねばならない
  • アストラ・テイラー: トランプが選挙を盗もうとする中、この「非常に非民主的な」制度の改革が必要
  • 「市民社会に大きな打撃」 エジプトで最新の弾圧 代表的な人権監視活動家を逮捕