デイリーニュース

キューバのグアンタナモ湾にある米軍刑務所に最初の外国人収容者が移送されてから9周年となる来週、ホワイトハウス前で抗議活動が計画されています。一方、憲法に保証された人権擁護センター（Center for Constitutional Rights）が6日、スペインの裁判所に、グアンタナモ収容者に拷問を加えた容疑で収容所所長だったジェフリー・ミラー少将を召還するよう文書で求めました。人権擁護センターは先月も6人のブッシュ政権高官を、外国人収容者に対する拷問を許可する法定文書を作ったことで訴追するようスペインの別の判事に要請しています。

オバマ大統領は金融界のトップ経営者の1人でクリントン政権で商務長官を務めたウィリアム・デイリーを大統領首席補佐官に起用しました。デイリーはJPモルガン・チェースの米中西部地区担当重役で、医薬大手メルクの取締役でもあります。かつてはSBCコミュニケーションズ社長も務めました。大統領はまた、国家経済会議議長にゴールドマン・サックス顧問だったジーン・スパーリングを起用するようです【編註；7日正式発表済み】。ネイション誌のアリ・バーマンに話を聞きます

全米のさまざまな州で、役職員と右派評論家たちが、「耐乏」を口実に賃金・福利厚生カットを提唱し、さらには、労働組合の影響力、ひいてはその存在そのものを弱体化させる法律を提案しています。 ニューヨーク・タイムズ紙の労働問題記者のスティーブン・グリーンハウス、労働階級生活研究センター（Center for Study of Working Class Life）のマイケル・ツワイグ、ワシントン・マンスリー誌のアート・ルヴィーンの座談会をお届けします。

米下院は現在共和党が過半数を握っていますが、共和党指導者たちはすぐにもオバマ大統領の目玉政策である医療保険改革法を廃止に追い込むつもりだと公言しています。共和党は、同撤廃法案の採決もしないうちからこの医療改革問題での重大な勝利を宣言できる状態です。今週、オバマ政権は毎年の健康診断でメディケア（高齢者医療保険）受給者の末期医療計画をカバーするはずだった規定を取り消すと明らかにしました。共和党がこれをいわゆる「死の判定団」であるとまた蒸し返してきたためです。この時間は保健政策に関して米国で最も影響力のある著述家の1人でもある著名な医師アトゥール・ガワンデに話を聞きます。