デイリーニュース

共和党大統領選候補のミット・ロムニーが同性婚反対の意思を表明してから数週間がたちましたが、ボストン・グローブ紙は、かつてマサチューセッツ州知事時代に同氏が、「『両性愛』や『トランス・ジェンダー』という言葉が入っているという理由でティーンエイジャーのためのいじめ対策の報告書を差し止めた」ことを明らかにしました。同紙は、ロムニーが同性愛者コミュニティを特定の対象とした州政策から距離を置こうとしたのはこの政策にとどまらなかったとしています。ボストンから、高名なLGBTQ（レズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダー、クィア）の権利活動家でこのいじめ対策報告書の共同著者、元マサチューセッツ州知事憎悪犯罪対策委員会（the Governor’s Task Force on Hate Crimes）共同委員長のドン・ゴートン、そしてワシントンDCからは、この暴露記事の共同著者であるボストン・グローブ紙記者のクリストファー・ローランドに話を聞きます。

受賞歴のあるジャーナリストで映画監督、作家で教授のソール・ランドーは45本以上の映画を制作、14冊の書籍を執筆しており、その多くはキューバに関するものです。彼の最新の映画は、過激な反カストロ勢力への米国の支援についての「Will the Real Terrorist Please Stand Up（本物のテロリストは名乗り出てもらえませんか）」です。本日はランドーを迎え、キューバの5人と、航空機爆破やホテル爆破、暗殺などの事件の背後にいる反カストロ勢力に対する米国の支援の歴史について、話を聞きます。今日は彼らはアメリカで自由に生活することが許されています。「キューバは我々に何をしたのでしょうか。答えは、私が思うに、彼らが我々の領域で反抗的だったということです。そして、彼らは私有財産を取り上げる許可を取らなかった。彼らは私有財産を取り上げ、国有化した。そしてアメリカは……彼らを決して許していないのです」とランドーは語ります。

本日のデモクラシー・ナウ！特別編は、キューバ国家評議会議長の娘マリエラ・カストロへの貴重なインタビューからお送りします。キューバ国内では、マリエラ・カストロは、ゲイとレズビアン、トランスジェンダーの権利の熱心な支持者、そしてハバナ市にあるキューバ国立性教育センター館長として知られています。数少ない彼女の訪米中に、マリエラ・カストロは、LGBTQ（レズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダー、クィア）に対する差別に取り組むキューバでの活動について語っています。

新刊書Private: Bradley Manning, WikiLeaks, and the Biggest Exposure of Official Secrets in American History（『プライベート：ブラッドリー・マニング、ウィキリークス、そして米国史上最大の公的機密の暴露』）【訳注：Privateには「上等兵」の意味と「秘密」や「私事」の意味がある】は、オクラホマ州の小さな町で育ち、ゲイとして十代をすごし陸軍に入隊したマニングの人生の軌跡をたどっています。米国史上最大の情報漏洩事件の容疑者として起訴されるまで、彼は軍情報分析官として成功を収めていました。著者のデンバー・ニックスに話を聞きます。「いろんな意味で、ブラッドリー・マニングの物語はポスト9.11時代の米国そのものなんです」とニックスは言います。「（彼の）人生はアメリカのこの時代とぴったり重なっている。ちょうどゲイの人権問題が一般社会に認知されるようになったときに、彼はゲイでした。彼は陸軍に入り情報分析官になりましたが、それはちょうど米国の国家安全保障部門が肥大化し、いまだかつてないものに変質し始めていたときでした。……私たちは今、かつてないほど多くの人間が、かつてないほど大量の機密情報に、かつてないほどアクセスできる前人未到の世界に生きています。