デイリーニュース

トライアングル・シャツウエスト工場火災から100年、私たちは現在の米国および世界の労働者たちの直面するいくつかの主要な苦闘について見てみましょう。最近の火災の1つで、昨年12月、バングラディシュで米国企業のために衣料製造に従事していた労働者26人が死亡しました。一方、全米の労働者たちはいま、ウィスコンシンの反組合法案が象徴するように、再び給料や手当、団結権を脅かされています。

今日はニューヨーク市史上最悪の労働災害死者を出したトライアングル・シャツウエスト工場火災からちょうど100周年に当たります。この火災は米国の労働を一変させました。1911年3月25日、この工場から火が出て146人の衣料労働者が死亡しました。大半が若い移民女性でした。犠牲者たちの多くは逃げようとして非常出口が施錠されていたために飛び降りて死亡した人たちです。エイミー・グッドマンが1986年にインタビューした際、この火事を生き延びた最後の1人は「窓から飛び降りる人たちを見ました。私たちは下にまで降りたのですが外に出られなかったのです。人が降ってきていたからです」と話しています。いかなる団体交渉権も否定され、トライアングル工場の労働者たちは自分たちの工場の不十分な換気や、安全対策や火災訓練の欠如、そして施錠された出口といった最悪の環境を変えることもできませんでした。

深刻に破損した福島第一原発からの放射能漏洩により食品と水が汚染されたことで、日本では恐怖が高まっています。政府が乳児の水道水飲用が危険だとの警告を発したあと、東京全域でボトル入り飲料水が供給不足になりました。地震と津波に見舞われた日本の北部では、数千人が飲料水が手に入らない状態のままです。京都を本拠地とし、核物質の産出、通商、輸送の問題に取り組み、持続可能なエネルギー政策を求める、グリーンアクションのアイリーン・ミオコ・スミスに話を聞きます。

ムハナド・ベンサディクは21歳のリビア系アメリカ人医学生です。彼はカダフィ軍に対抗する武装闘争に参加しましたが、今月12日、ブレガ近くの戦闘で銃撃されたといわれます。しかし彼が死んだのかどうか消息は不明です。デモクラシー・ナウ！のアンジャリ・カマトが彼の失跡2日前にベンサディクに行ったインタビューを放送します。合わせて、彼の母親スジ・エララビにも登場してもらいます。エララビは、これまで信じられていたのとは違って、ベンサディクは死んでいないかもしれないという情報を得たとしています。