デトロイトの倒産 :ウォール街の企みと税収入の減少が市を衰退させたのに しわ寄せは年金受給者に

米連邦判事はデトロイト市の破産申告を受け入れ、市に財政回復の道を開きましたが、何万人もの市の職員の生活を危機にさらすことになりました。この連邦判事スティーブン・ローズは、連邦破産法は州法よりも優先され、公的年金を保護する州法を無効にすることができるという裁決を下しました。これは全国の退職手当受給者に悪影響を与える重大な判決です。この判決によりデトロイト市は、市職員の健康保険と退職手当の予算を大幅に削減できることになります。同市は約180億ドルの負債を抱えており、そのうちの35億ドルを年金給付金が占めています。デトロイト市の非常事態管理者(Emergency Manager) のケビン・オーは、公的労働者の組合に対し「大幅削減」をする構えを見せましたが、その詳細は明らかにしていません。デトロイト市職員の年金は、平均年$1万9千ドル程度です。オーは、来年までに、どのくらいの年金が削減されるかという「調整計画」を破産裁判所へ提出することになっています。その計画は、市の財産である公益事業やデトロイト美術館のコレクションを、特売オークションで民間に安く売り渡す計画が含まれる可能性もあります。この破産申告は、かつてのアメリカ第4の大都市であり「モーターシティ」として親しまれ、中産階級の発祥の地でもあったデトロイトの、厳しい節目の出来事となりました。本日は、新しい報告書『デトロイトの破産』を発表した、デモス(Demos)の上級研究員ウォレス・ターバビルに話を聞きます。彼はかつてゴールドマン・サックスの幹部でもありました。ターバビルは「デトロイトの問題は、負債から生じたものではなく、市の収入がj減ったことと、ウォール街による有害な企みが関与している」と主張します。

最近のニュース

2018/4/20(金)

  • ディルマ・ルセフ「ルラ投獄はブラジルの民主主義を蝕むクーデターの一部」
  • ディルマ・ルセフ「ブラジル極右の台頭は独裁政権後勝ち取った民衆主義を脅かす」
  • アースデイ2018 プラスチックによる海洋汚染、土壌汚染、体内汚染を撲滅

2018/4/19(木)

  • ラシード・ハリディ:イスラエルの警備組織は パレスチナの非暴力運動を恐れている
  • モアザン・ベッグがシリアを語る:「前例のない」大虐殺回避のためにイドリブ周辺に飛行禁止区域設定が必要だ
  • ラシード・ハリディ:シリアの代理戦争終結が 犠牲者を出す紛争解決への鍵だ
  • 元グアンタナモ囚人モアザン・ベッグ 拷問および米管理下の刑務所がいかにISIS誕生の一端を担ったか
  • 衝撃的調査で 米国の黒人母子は生死に関わる危機に瀕していることが明らかに

2018/4/18(水)

  • 限定なき世界戦争の恐れ:宣戦布告権限をトランプ大統領に白紙委任する上院の動きにアメリカ自由人権協会が警告
  • トランプ大統領はアメリカ随一の武器セールスマン 兵器産業の販促に努め輸出規制を弱体化
  • デトロイトの妊娠中の黒人女性活動家が家族の正当防衛の末 刑務所へ

2018/4/17(火)

  • 家宅捜査でFBI押収文書の大統領による閲覧を裁判所が却下 トランプの法的心配ごと増える
  • 25年間で最悪の米国刑務所暴動が明らかにする全米の刑務所の非人道的な状況
  • ヒップホップアーティストのケンドリック・ラマーが歴史的快挙のピュリッツァー賞受賞

2018/4/16(月)

  • シリア系米国人活動家 「米国の部分的空爆は、アサドに『大量殺戮を続けてよい』というメッセージを送ることになる」
  • 内部告発者チェルシー・マニング 「『任務完了』という言葉は聞いたことがある」
  • ガザでパレスチナ人が続ける抗議活動「帰還のための大行進」が3週目に
  • 警官に殺されたサヒード・バッセルの両親 息子の死に至る全ビデオの公開を警察に要求