デイリーニュース

普遍的管轄権の原則を用い、スペインのバルタサール・ガルソン判事は、スペインの法廷で、世界各地の拷問事件、戦争犯罪、その他の不法行為を取り調べてきました。1998年には、チリの元独裁者、アウグスト・ピノチェトの逮捕を命じ、英国でのピノチェト逮捕と拘留につながりました。また2003年には、オサマ・ビンラディンとアルカイダのその他のメンバー11名を起訴しました。ガルソンはその後、グアンタナモ湾の米国軍事刑務所と海外での拷問を承認した役割に関し、ブッシュ政権の高官６人を起訴しようと試みましたが、米国の圧力により提訴は撤回されました。ガルソンは長年にわたり、世界でもっとも恐れられる判事のひとりでしたが、現在、自らの法廷闘争に直面しています。昨年、ガルソンはスペイン市民戦争の間にフランシスコ・フランコ将軍支持者の手で失踪した10万人を超える市民に関する捜査を開始しようとして、職権を超えたとして起訴されました。ガルソンは、2010年５月に判事を停職処分となり、3つの別々の裁判に直面しています

民主党上院議員たちは、昨年、共和党によって通過を阻止されて以来初めて、「DREAM 法案」を再提出しました。この法案の下では、移民の若者は、最低２年間大学に通うか、米軍に入隊すれば、永住権が得られ市民権をとるチャンスがもてます。法案再提出の動きが起きたのは、オバマ大統領が移民制度改革に関する重要な演説を行った翌日のことでした。 イリノイ州選出の民主党下院議員で、ヒスパニック議員連盟の移民対策委員長でもあるルイス・グティエレス下院議員に話を聞きます。

インドでは過去16年間で25万人もの農民たちが自殺しています。これは30分に1人が自殺している計算です。この危機は農業補助金を廃止しインド農業を世界マーケットに開放した経済自由化によって拡大してきました。小規模の農家が多く返済不能の借金でがんじがらめになって絶望の淵で自殺するのです。インドの農民自殺に関する新リポートを共同執筆したニューヨーク大学法科大学院の人権と世界の正義センター（the Center for Human Rights and Global Justice）のスミタ・ナルラに話を聞きます。★ 字幕動画はこちら

オバマ大統領は10日、2008年の大統領選以来初めて、米・メキシコ国境を訪問し、包括的移民制度改革に関する重要政策演説を行いました。一方、イリノイ州のパット・クイン知事と38人のニューヨーク州議会議員は、移民法執行のためのオバマの目玉である「地域の安全（Secure Communities）」プログラムを廃止するよう要請しました。このプログラムにより記録的な数の国外退去処分が実施されました。全米移民フォーラム代表理事のアリ・ヌーラーニと、憲法に保証された人権擁護センター（Center for Constitutional Rights）の専従弁護士スニータ・パテルに感想を聞きます。「法の執行が先で改革はその後、というやりかたは全く機能していない。州も連邦議会もいまや我慢できなくなりつつある」とパテルは言います。ヌーラーニは、ねじれ議会で移民改革法案を通さねばならないオバマの政治的困難を知りつつも、次のように指摘します。「大統領には、当局の執行手段に、より望ましい優先順位をつける行政上の権限がある。国外撤去される者は、本当に私たちのコミュニティーに害をもたらしている者でなければならない。それは学生たちや一生懸命働いている家族ではない。」