デイリーニュース

トランプ大統領は22日夜ウェスト・バージニア州の支持者集会で、気候変動を助長する石炭火力発電所と二酸化炭素の排出を制限したオバマ政権時代の規制を大幅に緩和すると発表しました。トランプ大統領の「手ごろな値段のクリーン・エネルギー」提案は、二酸化炭素の排出規制を個々の州に委ねるものです。環境保護庁の独自データによれば、この計画は2030年までに年間1400人以上の死者数増加を招く可能性があります。ワシントン・ポスト紙が報じるところでは、この規制緩和により次の10年間に少なくとも12倍の二酸化炭素が大気中に放出されることになるでしょう。現在の環境保護庁長官アンドリュー・ウィーラーはかつて石炭産業のロビイストでした。シエラ・クラブの「石炭を超えて」（Beyond Coal）キャンペーンの責任者メアリー・アン・ヒットから詳しく聞きます。

22日に衝撃の司法展開が起こり、ワシントンでは、トランプ大統領の弾劾の可能性が話題になってきています。ニューヨーク州の連邦地裁では、トランプ大統領の長年の個人弁護士であり、フィクサーであったマイケル・コーエンが、脱税、金融関連詐欺、選挙資金法違反を含む8件の罪状について検察との司法取引に応じ有罪を認めました。200マイル離れたバージニア州の連邦地裁陪審では、トランプ陣営の選対本部長であったポール・マナフォートに、脱税や金融詐欺関連の8件の罪について有罪の評決が出ました。コーエン弁護士の答弁によって、トランプ大統領は最大の司法上の危機に立たされそうです。2006年から今年までトランプのために働いてきたコーエン弁護士は、二人の女性（アダルト映画スターとプレイボーイ誌のモデル）へ違法な金銭の支払いを工作したと法廷で認めました。二人の女性がトランプと交際関係を持ったことを2016年の大統領選挙期間中に話させないための口止め料の支払いです。コーエンは、この支払が「連邦の公職をめざす候補者と調整し、候補者の指示を受けて」なされたこと、また「選挙に影響を与えることが主目的だった」ことを認めました。コーエンの弁護士ラニー・デービスはツイッター上に、「もしそうした支払いがマイケル・コーエンにとって犯罪なら、ドナルド・トランプにとって犯罪にならないはずがない」と書き込みました。

全米の囚人たちは8月21日、生活環境の改善、情報･物資へのアクセスの増大、「現代の奴隷制の停止」を求める全国的なストライキを始める予定です。少なくとも17州の囚人たちが8月21日からアッティカ刑務所暴動の47周年である9月9日まで、組織的な座り込み、ハンガーストライキ、作業放棄、食堂ボイコットを行うつもりです。全米のストライキを組織することを助けている囚人たちのネットワーク「ジェイルハウス・ローヤーズ・スピーク」（Jailhouse Lawyers Speak）の代理として囚人ストライキのまとめ役をしているアマニ・サワニに、さらに詳しく話を聞きます。世界産業労働者組合（IWW）の「収監労働者組織委員会」（Incarcerated Workers Organizing Committee）のメンバーで、刑務所ストライキで囚人の連携を手助けしている元囚人のコール・ド―シ―にも話を聞きます。

長年にわたる平和主義者で社会主義者のデビッド・マクレイノルズが17日、88歳で亡くなりました。マクレイノルズは、歴史学者ハワード・ジンをはじめとする多くの人々に「反戦運動の英雄」として知られ、1960年から1999年まで「戦争抵抗者連盟」（War Resisters League）のメンバーを務めました。「戦争抵抗者連盟」では「カウンター・リクルートメント」（新兵募集阻止）に焦点を当てた活動を展開し、早くから徴兵カードを燃やす運動の組織化を助けました。マクレイノルズはさらにベトナム戦争に反対する大規模なデモや核軍縮のためのキャンペーンで重要な役割も果たしました。1980年と2000年にはゲイであることを公表したうえで大統領選に立候補しました。マクレイノルズの親友の2人に話を聞きます。エド・ヒーデマンは戦争抵抗者連盟で、何十年にもわたってマクレイノルズとともに働きました。ジェレミー・スケイヒルは調査報道ジャーナリストで、調査報道サイト「インターセプト」の共同創設者です。