デイリーニュース

パキスタンでの米国無人機による攻撃でがアルカイダの人質2人が誤って殺害されたと伝えられています。ホワイトハウスは、米政府の契約業者ウォーレン・ワインスタインとイタリア人の援助活動家ジョバンニ・ロポルが、1月にアフガニスタンとパキスタンの国境地帯で死亡したと発表しました。23日、オバマ大統領はこの失敗した作戦の「全責任」は自分にあるとし、今回のことは非常に遺憾な痛ましい損失であると表現しました。ホワイトハウスによると、この作戦により米国人アルカイダ指導者のアハマド・ファルークも殺害したと伝えられています。別の攻撃では別の米国人アルカイダメンバーのアダム・ガダーンも死亡したとしています。何百時間もの監視にも関わらず、ホワイトハウスはこの攻撃中に米国人とイタリア人の人質らがアルカイダの収容所に拘束されていたと信じるのに十分な根拠は何もなかったとしています。アメリカ自由人権協会（ACLU）の副法務部長のジャミール・ジャファーは「どちらの攻撃でも実際に誰を殺しているか政府は知らなかったのです。昨日の発表によって、これらの攻撃を政府が統制している規制を問題視する理由がさらに増えました」とい言います。イエメンで起きた米国無人機攻撃による一般市民殺害を記録した新たな報告が発表された直後にこの作戦失敗が発覚しました。

ボルチモアでのフレディ・グレイ死亡事件に対するデモが5日目に入りました。27歳のアフリカ系アメリカ人男性のグレイは、ボルチモア警察に逮捕された1週間後の4月19日、脊髄損傷が原因で亡くなりました。遺族と弁護士によれば、グレイは喉頭を潰され、脊髄が「首の所で8割切断されていた」と言います。予備的検視報告書では、グレイの死因は脊髄損傷とされていました。目撃者が撮影したビデオには、苦しみに叫んでいるらしきグレイを、警察が引きずりながら輸送車に連れていく様子が映されていました。別の目撃者は、警察はグレイをプレッツェルのように折り曲げた、と証言しています。警察労働組合は、抗議に集まった人々をリンチに走りそうな集団と呼びましたが、元ブラックパンサーのエディ・コンウェイは、リンチされたのはグレイの方だと主張します。「リンチに集まった集団は確かにいました。死体も残っている。裁判も、陪審も、判決もなしに人が死んだ。死刑が行われたのです。これこそリンチというものです」とコンウェイは言います。「彼ら（警察）は、悪かったのは被害者の方だと主張しています。彼らは、リンチされた人々の方が抗議するのを悪と呼ぶのです」

次は、2015年「ゴールドマン環境賞」のアジア地区の受賞者ミント・ゾーに話を聞きます。ゾーはビルマのジャーナリスト兼活動家で写真とアートを用いてイラワジ川のダム建設に対する抗議活動を組織しました。このダムが建設されていたら、先住民1万8000人が立ち退きを余儀なくされ、さらに数百万人に影響が及ぶおそれがありました。

先週15日に、郵便配達人ダグ・ヒューズは、ジャイロコプターと呼ばれる超軽量動力飛行機で、米国の国会議事堂の緑地に着陸するという市民的不服従行動を実践し、全米のトップニュースになりました。着陸した時、ヒューズは各連邦議員に宛て、政治腐敗を正し、選挙資金改革を行うよう促す手紙を持っていました。その手紙は、現国務長官であるジョン・ケリーの上院議員としての最後の演説から引用されたもので、「果てることのないカネの追及は、我が国の民主主義自体を盗むことになりかねない」という言葉で始まります。ダグ・ヒューズは、ナショナル・モールと呼ばれる公園の国会議事堂近くに直陸後、逮捕され、国防飛行禁止区域への侵入、および未登録航空機を操縦した罪で、最高4年間の禁固刑を科される可能性があります。ダグ・ヒューズは、現在、自宅監禁中で、GPSモニターの着用を強制されていますが、選挙資金改革の必要についての発言を続ける決意を固めています。