フアン・ゴンザレスが亡くなったエドワード・ケネディ上院議員について語ります。ケネディは長年にわたり労働組合のリーダー、シーザー（セサル）・チャベスや全米の移民労働者に対する支援活動を行ってきました。ニューヨーク・デイリー・ニューズ紙にゴンザレスは次のように書いています。「カリフォルニア州のインペリアル渓谷からテキサス州のリオ・グランデ渓谷まで、ワシントン州のリンゴ園からフロリダ州のサトウキビ畑まで──存在しないことになっている移民労働者たちの手がいまもまだアメリカの食べ物を採取しているそれらすべての場所で──人々は痛切に（テッド・ケネディを）悼んでいる」
