デイリーニュース

オバマ大統領の次期エネルギー省長官候補が、化石燃料、フラッキング（水圧破砕）、原子力産業と深く結びついていると非難されています。マサチューセッツ工科大学（MIT）の原子物理学者であるアーネスト・モニーズは、石油大手BP社およびゼネラル・エレクトリック社の諮問委員会のメンバーを務め、サウジアラムコ（サウジアラビアの国営石油会社）が支援する非営利団体「王立石油研究所」（the King Abdullah Petroleum Studies and Research Center）の理事でもありました。モニーズは2011年、天然ガスの将来についてのMITの重要な研究論文を主筆しました。「公共説明責任イニシアティブ」（Public Accountability Initiative）の新たな報告によると、天然ガスの「フラッキング」についての重要な研究が発表される数日前に、ICFインターナショナルという掘削を支持する企業で高給職に就いた事実をモニーズは公表しませんでした。エネルギー省長官への彼の指名に対する反応は、環境団体を二分しています。「パブリック・シチズン」（Public Citizen）や「フード＆ウォーター・ウォッチ」（Food & Water Watch）などの権利保護団体は、モニーズ指名への反対運動を行っています。

金融界の目はいま、地中海の小さな島、キプロスに集まっています。キプロス政府は、銀行部門の崩壊を食い止めるため、130億ドル規模の救済計画にギリギリの段階で欧州トップと合意しました。これにより、約13万ドル以上の銀行預金は全て凍結され、銀行部門の負債返済に充てられます。前回の救済案では、預金に最高10%の税金を課されることにキプロスの国民が抗議の街頭デモを行い、救済案は前週、決裂しました。前救済案の際には大規模なデモが起こり、さらに預金を守ろうと国民が殺到したことで預金引き出しのパニックがおきました。「世界の片隅で起きたとても印象的な大衆の力の誇示であり、そして、反対運動に対するいくばくかの楽観論の基盤をもたらした」とマサチューセッツ大学アマースト校の経済学名誉教授でニュー・スクール大学の客員教授のリチャード・ウルフは語ります。彼は新著Democracy at Work : A Cure for Capitalism（『仕事場の民主主義：資本主義への治療法』）を含む数多くの本を執筆しています。

イラクからの帰還兵トーマス・ヤングは、2004年 にイラクで攻撃を受け、麻痺が残りました。３ヶ月後に病院から退院し帰宅すると、反戦イラク帰還兵の会（IVAW)のメンバーとして活動を始めました。ヤングは先日、投薬と栄養チューブを使った流動食による食事を絶つと発表しました。これは、死期を早めることを意味します。カンザス・シティの自宅より、ヤングが番組に参加し、執筆した手紙A Message to George W. Bush and Dick Cheney From a Dying Veteran（『ジョージ・W・ ブッシュとディック・チェイニーへ、死にゆく退役軍人からのメッセージ』）を朗読します。ブッシュ前大統領とチェイニー前副大統領に対しヤングは 「あなたがたは司法の裁きを免れたかもしれないが、私たちの目には二人とも、戦争犯罪、略奪、そして殺人の重罪犯です。幾千もの若きアメリカ人――私の仲間である米国の兵士――も殺され、あなた方の手でその未来を奪い取られました」と言います。

今週は米国のイラク侵攻から10周年 にあたります。イラク帰還兵トーマス・ヤングの壮絶な人生と迫り来る死に目をむけましょう。イラクで負った傷はヤングに麻痺を残しましたが、その傷から耐えがたい痛みが生じていることから、ヤングは投薬と栄養チューブを使った流動食による食事を絶ち、自らの命を終わらせる決断をしたと、先日発表しました。カンザス・シティの自宅より、妻のクラウディア・クエラーと共に、ヤングがその決心について語ります。著名なトークショー司会者で、2007 年にドキュメンタリーBody of War（『ボディ・オブ・ウォー』）を制作したフィル・ドナヒューにも話を聞きます。ヤングのリハビリと、政治に目覚めイラクへの侵攻と占領に反対の声を上げる反戦米退役軍人の代表的人物の一人となるまでの過程を描いたドキュメンタリーです。「病いに冒され消耗していることにいやけがさして 疲れたこと。それがひとつ。そしてもう一つは、衰弱していく自分を見たくないから」とヤングは、決意の理由を語ります。ドナヒューは、ヤングの宣言について「たぐいまれな精神的勇気だと思う。彼は人々にこれを見てもらいたいのです。彼は私が生涯目にした中で最も、血なまぐささが見えなくされた戦争から帰還した人ですから。こ ういうことが私たちの目に触れることはありません。