デイリーニュース

ミネソタ州では18日もセント・アンソニー市の警察官が無罪放免となったことに対する街頭抗議が続き、これで連続3日です。この警察官は昨年、路上停車をさせて尋問中の黒人運転手に銃弾５発を撃ち込んて殺害しました。この警察官ジェロニモ・ヤニェツは、セント・ポール市の公立学校の管理栄養士として働いていたアフリカ系アメリカ人フィランド・カスティールの殺人容疑を解かれ、無罪放免されました。この発砲事件は、カスティールが撃たれた直後の車内の惨状を彼のガールフレンドがビデオ撮影しフェイスブックでライブ中継したため、国際的に報道されました。ビデオには、警察官ヤニェツが彼女とその４歳の娘に銃を向けているところが映っています。約2000人が16日（金）の夕方、ミネソタ州議会の外に集まって抗議しました。人々は次々に演壇に立ち、司法制度が有色人種に正義をもたらすこと、警察が説明責任を果たすことを要求しました。一部の抗議参加者が16日の夜、セント・ポール市とミネアポリス市の間の主要な道路を封鎖し、18人が逮捕されました。平和的な抗議活動が週末を通して行われました。ニューヨークでも17日、人々が抗議に集まりました。デモクラシー・ナウのサム・アルコッフが報告します。

ゲストのキース・エリソン下院議員は、200人近い民主党議員たちと共にドナルド・トランプ大統領を提訴しています。大統領職に就きながら、外国政府から何百万ドルもの支払いを彼の企業が受け取っていることが、米国憲法の「報酬条項」に違反しているとして責任を問う訴訟です。この訴訟では、議会からの同意を得ないまま彼の直接の利益になる外国からの支払いをトランプは受け取ったとされています。

6月14日、共和党の議員たちが議員野球の練習をしているところに、ライフルを所持した男が発砲しました。これにより、ルイジアナ州選出のスティーブ・スカリーズ議員と他4名が負傷しました。襲撃をしたジェームス・ホジキンソンはスカリーズ議員の警護特務部隊員の反撃により死亡しました。この襲撃により、銃規制をめぐる議論が再燃しています。スカリーズ議員は、銃規制措置に反対する全米ライフル協会（NRA)からA＋の評価を受けています。「憲法修正第2条に反対の過激派」とNRAが酷評する下院議員のキース・エリソンに話を聞きます。彼はNRAに誤ったレッテル貼りをされていると主張しています。

スタンディングロック・スー族は連邦裁判所で、総工費38億ドルのダコタ・アクセス・パイプラインを操業停止に追い込む力があるかもしれない大きな法的勝利を勝ち取りました。トランプ大統領は陸軍に迅速な監査を命じ、スムーズな承認を急いでいましたが、ジェイムス・ボースバーグ連邦地方裁判所判事は14日、トランプ政権はパイプラインの十分な環境監査を行わなかったとの判決を下しました。判事は、原油流出による漁猟権や環境正義への潜在的な影響に関して全面的な調査が完了するまではパイプラインの操業を停止させるべきか否かに関し、追加の状況説明を来週行うよう要請しました。スタンディングロック・スー族をはじめ、南北アメリカ大陸にまたがる何百もの先住民部族の代表、そして先住民以外の支持者がダコタ・アクセス・パイプラインの建設に反対し、何か月にもわたり大規模な抗議を続けています。スタンディングロック・スー族首長のデイブ・アーチャンボルト2世と、サンダーバレー地域開発会社代表でサウスダコタ州パインリッジ居留地のオグララ・ラコタ族の一員であるニック・ティルセンに話を聞きます。