デイリーニュース

ウィスコンシン州マディソンで19日、公務員の団体交渉権を奪う「予算修正」法案に反対する、過去最大規模の推定8万人の抗議デモが行われました。同法案の採決を阻止するために州を離れた民主党の州上院議員らは18日、スコット・ウォーカー州知事に対し書簡を送付し、団体交渉権について交渉に応じるのであれば、労組は年金カットや、健康保険や退職金の積立金増額などを受け入れるだろうと述べました。ウォーカー知事が法案で提案している削減計画では、州警備隊、警察官や消防士などの治安当局職員らは除外されていますが、だからといって、治安当局職員らが法案を支持しているというわけではありません。詳しく議論するにあたり、ウィスコンシン州消防士連合（Wisconsin Professional Firefighters Association）代表のマーロン・ミッチェルに話を聞きました。「消防士や警察官として、私たちは何もせずに座っているわけではありません。状況を変えるために行動を起こしていくつもりです」。

北アフリカ、リビアの東部ベンガジで20日、数万人の人びとが、1週間に及ぶ騒乱の末に市内を再び制圧したことを祝福しました。住民によると、一部兵士も抗議運動に参加し、ムアマル・カダフィ大佐の警護隊を打ち負かしました。また別の住民は、軍は市を去ったと話しました。凶悪な暴力行為が何日にもわたって行われました。ヒューマンライツ・ウォッチによると、リビアでは1週間で300人以上が死亡しました。またこの衝突はトリポリ市にまで及んでいると報道されています。番組では昨晩、ベンガジ市の現状について、ハイサムという抗議運動参加者に電話で話を聞きました。

今週、ヒラリー・クリントン国務長官は世界中でインターネットの自由を求める重要な演説を行いました。クリントンが、エジプトやイランの政府による抗議する民衆の逮捕や暴力行使を非難している最中に、かつて米陸軍やCIAで勤務したレイ・マクガバンは暴力的に演説会場から排除され逮捕されてしまいました。米国の外交政策に抗議して、無言で立ち上がり、国務長官に背を向けたからです。ワシントンDCからレイ・マクガバンと話します。

17歳のエジプトの高校生サナー・エッシェイフは、新聞発行に政府の許可が必要という規則を敢然と無視して発行されている新聞を手伝っています。これまでのところ、この新聞はもっぱらタハリール広場の人々の声を伝えています。