デイリーニュース

ロシアで勾留中のグリーンピースの活動家30名は、ロシア初の沖合石油プラットフォームに侵入しようとしたことに対し、海賊行為で訴追されるかもしれません。これらの勾留中の活動家の多くが、9月26日、ロシアの裁判所に出廷し、そこで検察側が脅しどおりに海賊行為で訴追すれば、最高で禁錮15年の刑に処されるかもしれないのです。去年、北極での石油掘削に対し同じような抗議活動に参加した、グリーンピース代表のクミ・ナイドゥーに話を聞きます。「世界的に会話を行うべき重要な問題に蓋をするために、過剰に国家権力を振りかざしているのです」とナイドゥーは言います。「気候問題について、われわれは岐路に立っている。北極は地球の冷蔵庫、そしてエアコンの役割を果しています。夏季の海氷の温度上昇を、気候変動の深刻な警告的兆候と見なして取り組む代わりに、エクソンやシェルなどの西側の石油会社は、ロシアの会社とパートナーを組み、微妙なバランスの上に成り立っている、遠くの危険な環境で石油採掘を行い、最後の１滴まで絞り取ろうと試みているのです」

少なくとも67人が死亡したナイロビのウエストゲート・ショッピングモールのろう城事件で、ケニアは3日間の服喪に入りました。モールは3つの階にわたって瓦礫となっており、そこから遺体が発見されれば死者数はさらに増える恐れがあります。ソマリアの武装集団アルシャバブが犯行声明を出し、これはケニアによるソマリアへの軍事介入の報復であるとしています。先般の著書及び映画Dirty Wars: The World is a Battlefield（『汚い戦争：世界は戦場だ』）でケニアとソマリアを取材した独立ジャーナリストジェレミー・スケイヒルに話を聞きます。2006年にエチオピアがソマリアのイスラム法廷連合を転覆させるのをブッシュ政権が支援しましたが、スケイヒルはそのことがアルシャバブが今のような支配的な武装勢力に拡大するのを助けたと言います。「アルシャバブはそれまでソマリアではとるに足らない存在でアルカイダもソマリアにはほとんどいなかったのです。ところが米国が、ソマリアの武装勢力を支援しイスラム法廷会議を追い出したため、アルシャバブが一大勢力を得た。そして手強くなったその相手と米国は闘わざるをえなくなったのです」

トランスカナダ社は5年前の2008年9月、カナダからのタールサンドオイルを米国のメキシコ湾岸の精製所に運ぶキーストーンXL原油パイプラインの建設を求める許可を提出しました。この計画は、過去数十年の中で米国で最も論議を呼んだ環境闘争の一つを引き起こしました。オバマ政権は当初、キーストーンXLを許可する構えのようでしたが、環境保護主義者とパイプライン沿いになるの州の住民たちの前代未聞の抗議が、数度にわたり承認の遅れを引き起こしました。カナダ政府はキーストーンＸＬを承認させようとオバマ政権にさまざまな圧力をかけてきましたが、最近は、パイプラインの建設が実現するなら、二酸化炭素の排出量を削減すると公約して圧力をさらに強化しています。カナダの第一線で活躍する環境活動家で、20年にわたってクリーン・エネルギーをめぐる活動を行い、グリーンピースの気候チームの共同部長だったツェポラ・バーマンから話を聞きます。彼女は現在、「タールサンド解決ネットワーク」（Tar Sands Solutions Network）の運営委員会のメンバーとして、タールサンド抽出を止めることに精力を注いでいます。

国連総会のためにニューヨーク市を訪問中のエクアドルのリカルド・パティーニョ外相から、注目を浴びている2つの環境法廷闘争への同国政府の関わりについて話を聞きます。エクアドルの裁判所は、185億ガロンもの非常に有毒な廃棄汚泥を熱帯雨林に投棄した石油大手シェブロン社に対し、エクアドルの先住民と地方住民らに190億ドルを支払うことを命じました。しかしシェブロン社はこれを拒否し、9月第3週にオランダのハーグにある国際調停委員会が2011年の最初の判決の妥当性を疑問視する仮決定を下したことで、部分的な勝利を勝ち取りました。パティーニョはまた、エクアドルが取り組んできた、アマゾンの熱帯雨林の一部を保全する政策を断念した理由について語ります。この政策とは、同国がその地域で掘削をしないことに対する対価を富裕国に支払わせるというものでしたが、それによって十分な金を集めることはできなかったとエクアドル政府は言っています。ヴァンダナ・シヴァ、ナオミ・クライン、ジェイムズ・ハンセンら第一線で活躍する環境保護者らは最近、エクアドルのラファエル・コレア大統領にこの政策を断念しないようを求めた公開書簡の中で次のように記しました。