ブラッドリー・マニング氏の 予審公判が近づいています
２年ぶりに公開の場で 初めて証言する見込みです
弁護士によれば 一定の罪状は認める方針です
政府機密情報をウィキリークスに 渡したことは認めますが
対敵幇助などの容疑は 否定するようです
マニング氏についてお話ください
米国に引き渡されることを あなたが懸念する理由についても
今週の公判で裁かれるのは ブラッドリー・マニングではなく
米陸軍による マニングの虐待です
彼はバクダッドで逮捕され
クウェートに送られ ２カ月の間ひどい環境におかれ
米国のクワンティコに ９カ月収監されました
そんなに長く収監された例は 他には見られません
虐待に関する国連特別報告者 フアン・メンデス氏は
これは虐待に相当すると 公式に認めました
それを承認したのは誰の権限か？
こんなに長く虐待された理由は？
多くの医者や弁護士が この処置を 強い言葉で非難していたのに
彼の弁護士や支援者によれば 虐待された理由のひとつは
ウィキリークスや私個人に 罪を着せるような証言を
彼を締め上げて 引き出すためでした
だから私はもう個人的に 巻き込まれている
情報源だったか否かによらず マニングが虐待を受けたのは
ウィキリークス攻撃という 米軍の意図によるものです
そのために彼を締め上げて 役立つ情報を得ようとした
他の人たちの内部告発の意欲を そぐ効果もあります
インディペンデント紙によると 駐英エクアドル大使アルバン氏は
あなたの慢性肺疾患について 語ったそうですね
長い間 大使館に 閉じ込められたせいだと
お体の調子は？
そうですね
監獄から自宅軟禁になり いまは大使館に監禁の身で
むろん快適とは言えませんが
ブラッドリー・マニングは ずっとひどい目に遭っている
ストラトフォー関連で逮捕された ジェレミー・ハモンドとか
他にも大勢つかまっている
私も もっとひどい目に 遭っていたかもしれない
こうした他の内部告発者にも 注意を向けてください
ジェレミー・ハモンド氏について 詳しく話してください
ストラトフォー社とは？
社内資料が漏えいし ウィキリークスに公表されましたね
ストラトフォーは テキサス州に本社があり
奇怪なビジネス・モデルを 追求しています
民間諜報サービス企業でありながら
それを隠すために ジャーナリズムを装い
『ストラトフォー・レポート』を 刊行しています
レポートは米軍や政府に浸透し 大きな影響力を持つようになった
その世界観は独特で
ストラトフォー創設者 ジョージ・フリードマンによれば
「キッシンジャー流の 現実主義政治」です
盗聴でも 賄賂でも 情報収集のためなら何でもやり
米国のみならず西側全般の政策に 影響力を行使しています
悪らつな仕事もやっています
コカコーラ社の注文で 動物愛護団体PETAを探ったり
ボパール事故の活動家を探ったり
でも重要なのは ストラトフォーが
政府内の様々な意思決定に 私的な影響力をふるうことです
私たちが入手した ストラトフォーの社内資料は
若い活動家ジェレミー・ハモンドが ハックしたとされるものですが
その内容を読み込むと レポートの根拠が薄弱だったり
政治的に偏っていたりする所が たくさんあります
関係会社のStratCap社にも 配信されていた
この投資ファンドは 賄賂で入手した情報を利用して
金先物市場などに 投資したりする
ストラトフォー社の 流出資料を見れば
この会社の性格がわかる
社長のフリードマンは 邪悪の限界に挑戦したいらしい
キッシンジャーと ジェームズ･ボンドを
足して割ったようなキャラになり みんなに命令を下す
そんな会社だ
誰が情報を公開したにせよ すごい功績です
ストラトフォーが世界中から収集し 内輪の顧客だけに回した情報が
次々と明らかになりました
ストラトフォー社の重役が 公開された社内メールの中で
あなたに秘密の起訴状が 出ていると書いています
バージニア州アレクサンドリアで 秘密の大陪審が開かれたようです
秘密の起訴状について 他に情報をお持ちですか？
ストラトフォー･ファイルには 私に関するメールが３千通ほどあり
ウィキリークスに関しては 何千通もあります
大陪審についての最新情報は
米司法省が２週間ほど前 捜査が進行中だと認めました
今年９月末に国防総省が 私たちへの脅迫を再開しました
サイトに公開中の資料だけでなく
彼らが「教唆」と呼ぶ 行為についてもです
「重要な資料を送ってもらえば 公表します」と
私たちは堂々と書いていますが
それ自体が犯罪だというのです
つまり単に我々が 2010年に情報を受け取り
公表していることを 犯罪視するだけなく
ウィキリークスの存在そのものが 軍や政府の内部告発を奨励しており
それ自体が犯罪だと 国防総省は言う
私たちは将来の罪を問われるらしい
国防総省は司法省と共謀して
スパイ防止法の新解釈を 法体系に埋め込もうと懸命です
そうなれば国家安全保障に関する 米国のジャーナリズムは終わりだ
米国だけじゃない
国防総省は米国領外でも 適用する気だから
ジャーナリズムが終わるというのは
この新解釈によれば
米国政府が機密にする資料を ジャーナリストが入手し
その一部でも公開すれば スパイ行為を働いたことになる
その資料を渡した人物は 対敵通牒の罪だ
私たちが公開した別の資料では
ウィキリークスに接触した 空軍の女性兵士が
対敵通牒の罪で即刻 内部起訴されました
敵とは誰でしょう？
ウィキリークスが国家の敵？
それともマニングのように 公衆に知らせた時には常に
アルカイダやロシア人やイラン人も 読む可能性があるので
ジャーナリストへの伝達は 公衆への伝達であり
アルカイダへの伝達だ
つまりジャーナリストに話せば 対敵通牒になる
ひどい こじつけですが まかり通っている
判決文の例は まだないが 捜査や起訴では通用している
オバマ氏はスパイ罪の訴追件数が 歴代大統領を合わせたより多いと
ウェブサイトで自慢しています
歴代大統領の合計の ２倍以上になります
その点に関して
ウィキリークスには長期的に どんな影響がありますか？
政府はデジタル革命で 情報の中央集権化を進めるが
その結果 政府組織内の 反体制派や内部告発者が
その情報を広い社会層に 開放する力も強まります
仮に政府がウィキリークスを つぶしたとしても
同様な活動をする他の組織が あちこちに立ち上がるのでは？
ウィキリークスをつぶす為に 政府はいろんな妨害をしています
2008年以来つづいています
同じ年に私たちが公表した 米諜報機関の機密報告書によれば
米軍はウィキリークスを懸念し つぶす方法を考えていた
バンク・オブ・アメリカも 弁護士を雇って
私たちへのネガキャンを 画策していた
毎月 何百万ドルもつぎ込んで 大勢の人を雇う計画だった
HBGary報告書を見て下さい
権力と知識のあいだの緊張は きわめて重要です
「知は力なり」というのは 真理です
全てのネットユーザーがさらされる 大規模な監視と傍受の結果は
大規模な権力の移転です
個々の人から力を奪って
高度な技術を持つ国家や 民間諜報機関に与えるのです
それに対抗するのであれば 情報伝達に別の方法が必要です
でも監視システムは ウロボロス化しています
巨大な高速データベースを築き ５百万人を集めれば
米国の中にもう一つ国家ができる
彼らは機密へのアクセス権を持ち 権力の最大化を図る
一方そこから情報を抽出し 社会に還流する人々もいます
知の記録として公共のものにする
でも簡単な戦いではありません
NSAは一日に１６億件の傍受を 行っていると認めています
それが引き起こす権力の移転は
逆方向の権力移転より ずっと大規模です
ウィキリークスの成功は
ネット活動家の力の増大を 反映した部分もありますが
より全体的な背景は グローバルな情報という宝の山が
国民に説明責任を負わない 情報機関の手で集積される現実です
ぺトレアス氏に言及されました
Eメールを調査され CIA長官を辞任しました
どう思われますか？
とっても面白い話です
こういう仕事をしてると 鼻が効くようになります
きっと裏になにかある
FBIが入手した彼のEメールには
不倫問題だけじゃなく 他にも何か 困った情報があったはずだ
それが辞任の理由です
とはいえ CIA長官という
究極のインサイダーの 地位にいる人物が
国家監視体制の餌食になったことは
どんなに手に負えない事態に なったかを示している
嚙み癖のある犬が 自分の尻尾に気がついて
追っかけ回し始めたように
インサイダーに襲い掛かったのです
それで注目を浴びたけど これまでもずっと行われていました
活動家だけでなく大多数の人々が 監視されてきたのです
結果が見えるのは何年も先です
そろそろ締めくくりましょう
エクアドル大使館からの メッセージをお伝えください
きわめて稀なことです
いつまで立てこもりますか？
まさか何年間もそこで 過ごすなんてことには？
ないとは言えませんよ
エクアドル政府は寛大で
「必要なら何百年でもかくまう」と 言ってくれましたが
エクアドルでは来年２月に 国政選挙があります
その結果待ちで 外交的には動きがない
米国と英国は固唾をのんで 選挙結果を待っています
コレア大統領はラテンアメリカで もっとも人気のある政治指導者です
勝利は当然のはずですが
米国は反コレア工作の 資金を３倍に増やしたらしく
波乱含みではあります
エクアドルの国民は 私にとても同情的で
たとえ指導者が変わったとしても 方針転換はないでしょう
国家の威信がかかっている
今日インターネットを使う人々が 自衛のために心がけるべきことは？
『サイファーパンクス』の内容を 簡単に紹介してください
自分を守るといっても できないときもあります
崖っぷちを歩く人は 安全とはいえないが
崖がある事を知っていれば 危険な行動を避けることはできる
まずは本をお読み下さい
身を守るのは簡単じゃない それが問題の一部です
一部の例外を除き
自衛の手段を持つのは すごく深い知識のある人だけです
だから暗号技術を躍進させるため 力を注ぐ必要がある
暗号学を非合法化する動きを 阻止しましょう
1990年代に闘ったように
加えて暗号技術のバックドアを 防ぐ努力も必要です
おっと 通信が切れそうです
ありがとうございました
予定時間を超えて お話しいただき 感謝です
アサンジ氏は現在 ロンドンの エクアドル大使館に亡命中です
新刊の共著は 『サイファーパンクス』
この本だけは 大使館の外に出られました