Primary links
2009.10.16-3
南部奴隷蜂起を企てたジョン・ブラウン 『民衆のアメリカ史』朗読会より
英語スクリプトはこちら*リアルプレーヤーが見られない方は、こちらの フラッシュ動画をお試し下さい
150年前、奴隷制度廃止論者ジョン・ブラウンは、南部の黒人奴隷たちの決起をうながそうとハーパーズフェリーの兵器庫を襲撃しました。この企みは失敗し、ブラウンは絞首刑になりました。米ウエストバージニア、ペンシルベニア、バージニア、メリーランドの4 州が、ハーパーズフェリー襲撃事件150周年の記念行事を開催します。
無数の声なき民の言葉によって米国の歴史をつづった、歴史家ハワード・ジンによる古典的名著『民衆のアメリカ史』から、ジョン・ブラウン本人のことばをお届けします。彼の絞首刑を命じたバージニア州の法廷における最終弁論を、俳優ハリス・ユーリンが朗読します。それに続き俳優ジェームズ・アール・ジョーンズによるフレデリック・ダグラスのスピーチの朗読も、つづけてお聞き下さい。(中野)
* ハワード・ジン Howard Zinn 『民衆のアメリカ史』朗読会より
字幕翻訳・全体監修:中野真紀子・高田絵里


