前半：クリントン長官 コンゴで性暴力根絶への取り組みを表明

2009年8月にアフリカを訪問したヒラリー・クリントン国務長官は、コンゴ民主共和国の東部のゴマ市に立ち寄り、内戦による性暴力の被害者たちと面会しました。米国の高官が、戦火にまみれた同地域を訪れたのは初めてのことでした。

コンゴではレイプが戦争の手段として使われ、おびただしい数の犠牲者が出ています。2009年１月に、米国と国連が支援するコンゴ軍がこの地域に展開して以来、すでに驚くべき数に達していたレイプ被害の件数は2倍に跳ね上がり、場所によっては3倍にも増えました。

コンゴ東部で性暴力の防止に取り組んできたクリスティン・シュラー・デシュライバーが、ヒラリー・クリントン国務長官が現地を訪問したことの意義や、おぞましい被害の実態について語ります。 （中野）

ゲスト
*クリスティーン・シューラー・デシュライバー (Christine Schuler Deschryver)
コンゴの人権活動家。コンゴ民主共和国の東部の都市ブカブBukavu に住み、イブ・アンスラーが創始した女性暴力に対抗する国際NGO「V-Day コンゴ」の事務局長として活躍している。

後半：アフリカの発展に影を落とす米国企業の利権争奪

クリントン国務長官は12日にナイジェリアを訪問します。そこでアフリカの天然資源に利権を持つ米国企業のかかわり方に目を向けてみましょう。クリントン長官が訪問したアフリカ7カ国には同大陸の二大石油算出国であるナイジェリアとアンゴラが含まれるなど、資源国との関係強化が訪問の狙いであったと言えそうです。しかし、これらの国々は、豊かな天然資源のゆえに紛争や汚職が絶えない「資源の呪い」に取りつかれた国でもあります。

天然資源にまつわる汚職を監視する団体グローバル・ウィットネスのエイミー・バリーの話を聞きます。

ゲスト
*エイミー・バリー(Amy Barry)
天然資源にからむ汚職問題を監視する団体「グローバル・ウィットネス」の代表

字幕翻訳：中村達人/校正：大竹秀子
全体監修：中野真紀子・付天斉

---

関連動画
・2008.12.08　「戦時下の性的暴力と闘うモニカ・ハウザー」（字幕付きデモクラシー・ナウ！動画）