■「デモクラシーNOW」はいまのところ放送がないのでツイッター情報が頼りです。どうぞ情報拡散にご協力ください。


学生字幕翻訳コンテスト2018の概要を発表しました。受付は6月15日開始です。ふるってご参加ください。


2018/10/18(木)

エリザベス・ウォーレン上院議員は、10月15日に自身がアメリカ先住民(ネイティブ・アメリカン)の血を引いていることを証明するDNAテストの結果を公表して以来非難を浴びています。今回の発表は、ウォーレン議員をしばしば「ポカホンタス」と呼び攻撃してきたトランプ大統領に直接答えたものです。スタンフォード大学遺伝子学教授は、ウォーレンの家系には6から10世代前にアメリカ先住民の先祖がいたという「確率が高い証拠がある」と語っています。ウォーレン議員はキャリアを積む過程でアメリカ先住民の血を引いていることを言及しながらも、それをキャリア・アップに利用したことはないと言っています。ボストン・グローブ紙のワシントン副支局長のアニー・リンスキーに話を聞きます。リンスキーはウォーレン議員の民族的バックグランドが彼女の学術的および政治におけるキャリア・アップの要素になったかどうかを調べるため、数百の書類を精査しましたが、民族的背景はキャリア・アップの「要素ではなかった」と結論付けました。

エリザベス・ウォーレン上院議員がDNAテストを受けて、自身がアメリカ先住民(ネイティブ・アメリカン)の血を引いていると主張したことで、全米の先住アメリカ人から批判が集まっています。チェロキー・ネイションのチャック・ホスキン・ジュニア州務長官は、「主権を持つ先住民族は市民権を認めるための法的条件をそれぞれ定めており、DNAテストは個人の親権鑑定などで血筋の証明には使用されるが、部族に所属している証明とはならない。DNAテストの結果でチェロキー・ネイションないしその他の先住民族に、漠然とであれ関係があると主張するのは不適切であり間違いだ」と語っています。ウォーレン議員のDNAテスト結果公表およびその後の報道について先住アメリカ人の活動家とジャーナリストに討論してもらいます。ノースダコタ州ファーゴから「地球を守れ」(Honor the Earth)全米キャンペーン部長でオジブワ族(Ojibwe)弁護士のタラ・ハウスカ、そしてアラスカ州アンカレッジから、インディアン・カントリー・トゥデイ(Indian Country Today)紙編集者マーク・トラハントに参加してもらいます。トラハントはショショーニ=バノック族の一員です。ワシントン州シアトルからブラックフィート・ネイションの一員でポッドキャスト『ブレークダンス・ウィズ・ウルブス』(Breakdances with Wolves)の司会も務めるジャシ・ロスにも話を聞きます。

今回の中間選挙では記録的な数の先住アメリカ人(ネイティブ・アメリカン)の女性が出馬しています。少なくとも4人が、連邦議会初の先住アメリカ人女性議員を目指しています。その中にはニューメキシコ州のデブ・ハーランドや、カンザス州のシャリース・デビッズなどがいます。また3人の先住アメリカ人女性が州知事選に出馬しており、31人が地方議会選挙に立候補しています。ノースダコタ州ファーゴから「地球を守れ」(Honor the Earth)全米キャンペーン部長でオジブワ族(Ojibwe)弁護士のタラ・ハウスカ、そしてアラスカ州アンカレッジからインディアン・カントリー・トゥデイ(Indian Country Today)紙編集者のマーク・トラハントにも話を聞きます。トラハント記者はショショーニ=バノック族の一員です。ワシントン州シアトルより、ブラックフィート・ネイションの一員でポッドキャスト『ブレークダンス・ウィズ・ウルブス』(Breakdances with Wolves)の司会も務めるジャシ・ロスにも話を聞きます。

最近のニュース

2018/10/18(木)

  • ウォーレン上院議員 アメリカ先住民の血筋は彼女のキャリア・アップを支援したわけではないが 他の有色人種女性の妨げにならなかったのか?
  • 先住アメリカ人 ウォーレン上院議員のDNAテストに反発 先住アメリカ人を「政治的餌」に使うのはやめろ
  • 2018年の中間選挙には 記録的数の先住アメリカ人女性が出馬

2018/10/17(水)

  • ジャマル・エルシャヤールが語る カショギの死への対応でサウジアラビアと中東の将来が決まる
  • 反体制派弾圧史 カショギ以前にも運転の権利を主張したフェミニストを標的にした過去
  • 米国が支援するイエメンでの戦争が激化する中 アラブ首長国連邦がイエメンの指導層殺害のため米国の傭兵を雇用

2018/10/16(火)

  • 対立候補による有権者抑制のなかでジョージア州初の黒人知事を目指すステーシー・エイブラムス
  • デズモンド・ミード:彼自身を含む140万人のフロリダ州元重罪犯が投票権を勝ち取ることを期待
  • アリ・バーマン:ノースダコタ州の共和党は数千人の先住民有権者たちの投票権を剥奪しようとしている
  • 『1人ゼロ票』の著者キャロル・アンダーソン:トランプは有権者抑制のおかげで2016年の大統領選に勝利した

2018/10/15(月)

  • 元サウジ政治囚 「カショギの失踪は体制批判者へのぞっとするようなメッセージ」
  • トランプ政権が国境での家族分離政策を再開か 人権団体ACLUは「人々の抗議が必須」
  • バチカン エルサルバドルのオスカル・ロメロ大司教を列聖 米国が支援する暗殺部隊に殺害

2018/10/12(金)

  • ロー・カンナ民主党議員 ジャーナリスト失踪からイエメン内戦にまで及ぶサウジの残虐行為を非難
  • ロー・カンナ民主党議員 「インターネット権利章典」を発表 フェイスブックやグーグルがプライバシー侵害の事実を認めたことを受け
  • ヘンリエッタ・ラックスの細胞を無断採取した数十年後 ジョンズ・ホプキンス大学は研究棟に彼女の名をつける