Democracy Now!

インディアンの土地にパンデミックが蔓延する中、先住民社会は自分たちの言語を話す高齢者たちを救う闘いに奔走しています。きわめて脆弱な医療体制と政府による支援の欠如、数世紀にわたる植民地支配の負の遺産が残るなかで、先住民系の人々が新型コロナ感染で死亡する確率は米国の白人全体の致死率に比べて２倍になっています。この危機に立ち向かうため、スタンディングロック・スー族はダコタ語とラコタ語を話す高齢者に対して優先的にワクチン接種を施しています。スタンディングロック・スー族の市民であり、かつてバラク・オバマ大統領のネイティブ・アメリカン問題特別補佐官を務めたジョディ・アーシャンボーは、「非常にリスクの高い高齢者がたくさんいると分かっているので、最初から大きな問題でした」と言います。スタンディングロック・スー族評議会のメンバーであるノーラ・テイクンアライブは、両親が2人ともコロナウィルス感染で最近亡くなりました。「両親はとても謙虚な人たちでした。ふたりの果たした役割は、私の兄弟姉妹や家族の生活において重要だっただけでなく、スタンディングロックの部族社会全体にとっても非常に大きなものでした」と彼女は語ります。 また、パインリッジ居留地のオグララ・スー族の元副首長で現在は首長を務めるアレックス・ホワイトプルームにも話を聞く。ホワイトプルームはラコタ語の通訳を務めています。