■「デモクラシーNOW」はいまのところ放送がないのでツイッター情報が頼りです。どうぞ情報拡散にご協力ください。



「学生字幕翻訳コンテスト2019」も、締め切りが近づいてきました。いまから申し込んでも、まだ間に合います。課題ごとの申し込み数の偏りを調整するため、10月14日現在の申し込み状況をお知らせしておきます。申し込みが少なめのところに応募すると、受賞の確率が上がります。逆に、集中している課題は競争率が高くなります。参考にしてください

2019年の字幕翻訳コンテストの受付を開始しました



2019/10/18(金)

16歳の時、シントイア・ブラウンは自分を買春しようとした男を殺害して逮捕されました。子供のときから性的奴隷となることを強要されていたのです。彼女は成人として裁判にかけられ、生命の危険を感じて自分を買春した男性を射殺したことで、第一級殺人罪で有罪となり、終身刑を言い渡されました。本日は、シントイア・ブラウン・ロングを招いて、彼女の経験、投獄されていた15年間で何が起こったのか、そしてどのように釈放を勝ち取ったのかを話してもらいます。信じられない程の進展の中で、彼女の自由を勝ち取るための運動が数年続いた後、今年一月に退任前のテネシー州知事ビル・ハスラムがシントイアに恩赦を与え、減刑されることになりました。彼女は8月に釈放されました。今週出版された回顧録Free Cyntoia: My Search for Redemption in the American Prison System(『シントイアを釈放せよ:私は米国の刑務所の中で救済を求めた』)に書かれた彼女の経験について、本人と時間いっぱい話し合います。

最近のニュース

2019/10/18(金)

  • 10代で終身刑を宣告されたシントイア・ブラウンが人身売買体験を乗り越え自由を勝ち取るまでの経緯

2019/10/17(木)

  • シカゴで3万人以上の教員と学校の職員がストライキ 公立学校への予算増を求める
  • 「メルトダウン」:米下院が354対60票で大統領の政策を非難 トランプはシリア撤退を擁護
  • ロー・カンナ議員:シリアからの撤退は慎重に 人命を軽んじる撤退は避けるべき

2019/10/16(水)

  • メフディ・ハサン:「今や最有力候補は2人だけ:バーニー・サンダースとエリザベス・ウォーレン」
  • ウォーレンとサンダース:圧倒的な不平等に対処するには「富裕税」が必要
  • 民主党候補者討論会:国民皆保険制度に対する「不誠実な」攻撃は、「一般家庭が支払わされている多大な保険料から注意をそらすもの」
  • 民主党候補者はトランプのシリア政策を非難 パレスチナ、イエメン、中国その他の問題には言及せず
  • これまでで最も長い討論にも関わらず、CNNとNYTから気候危機と移民に関する質問は皆無

2019/10/15(火)

  • ボッサム・ジーンの次はアタティアナ・ジェファソン:またしても自宅にいた黒人住人を警官が殺害 テキサスで怒りの声
  • 「家を壊す者たち」:2008年の住宅危機で ウォール街 銀行 トランプの取り巻きたちがいかにして自らを富ませたか

2019/10/14(月)

  • クルド人 シリアのアサド大統領に保護を求める トルコに攻撃され同盟相手の米国に見捨てられ
  • 「私たちは今もここにいる」:「先住民の日」の祝いは植民地化への抵抗継続を反映するものだ
  • エチオピア首相アビィ・アハメドにノーベル平和賞 アフリカの角に「顕著な変化をもたらした」功績