「異様に暖かい」冬の北極 科学者たちは気候変動の最悪シナリオ見直しへ

2018/3/1(Thu)
記事番号: 
3

かつてない北極圏の温暖化で科学者のあいだに動揺が広がっています。10月から3月下旬まで太陽がまったく昇らない北極なのに、最近の気温は氷点を超えています。グリーンランドの最北端の気象観測所は2018年に入り、摂氏0度を超える気温が61時間も続くという前例のない記録を残しています。記録破りの気温は、太陽光のない冬季の北極で海氷が異常に減少していることに関係しています。科学者たちは、かつては北極の寒気を閉じ込めてきた極渦(極を取り巻くジェット気流の渦)が、気温の上昇によって弱まっていると示唆しています。ただならぬ熱波の発生に科学者らは、気候変動の最悪のシナリオを見直そうとしています。漏洩された国連の専門家審議会による報告書の草稿によれば、科学者たちは、1.5から2度の気温上昇によって「夏季に北極圏から氷が消滅する危険性は50パーセント以上」と考えています。コペンハーゲンの「デンマークおよびグリーンランド地質調査」の氷河学教授ジェイソン・ボックスに話を聞きます。

学生字幕翻訳コンテスト2018年の課題動画です

共有します